Прикольно

Читал на ганзе (форум guns.ru)  ветку о запретах всего и вся почитал. Там упомянули произведение Жюль Верна "Таинственный остров". 

Уверен, что многие его читали и помнят, что там достаточно детально был описан процесс получения пироксилина и пороха. Прикол в том, что в оригинальном издании автор специально описал процесс с ошибками, чтобы никто не смог сделать (не знаю, зачем, может, о безопасности заботился).  Зато в советском издании редактор и переводчик, выяснив, что в описании ошибки, внесли нужные исправления...

Интересно, что было бы сейчас? Если автор опишет такое?