Писатели на купюрах

Кабо-Верде. 200 эскудо. Энрике Тейшейра де Соуза (1919-2006). Писатель. 

 В который уже раз Жизнь подтверждает мысль, что нет в ней ничего вечного. Все течет и все изменяется... Вот, казалось бы, есть планета Земля. Есть на ней горы, реки, пустыни и океаны и существуют они не сотни лет, а тысячелетия и название им присвоенные никак не должны изменяться – ведь люди остаются людьми, а география - географией, но.... Но вот не всегда так получается. С географией, как с наукой, происходят иногда нечто необычное - географические объекты почему-то меняют свои названия.

Это характерно для стран, переставших быть чьими-то колониями.

Случается иногда так, что страна в какой-то момент рвет со своим прошлым и, как подросток, самоутверждаясь и показывая «фигу» взрослым называет себя вовсе не так, как его назвали родители. Логика понятна: «Колонизаторы назвали нас ТАК, а во мы ТАК называться не хотим и не будем! Мы будем начинаться по-другому! И наплевать нам на то, что вы в своих атласах там понаписали!» Этот процесс особенно явно проявляется в Африке...

Но бывает вроде бы и так, но не совсем так.

Я, как получивший еще Советское образование школьник, знал эту страну как Острова Зеленого мыса – португальскую колонию в Африке, а в настоящее время страна называется Кабо-Верде. В чем фокус? Да нет тут никакого фокуса. Если перевести с Португальского языка «Республика Кабо-Верде» получится «Республика Островов Зеленого мыса». Вот и все... Просто жители попросили не переводить название своей страны на другие языки, а оставить все как есть.

В 1975 году республика получила независимость от метрополии и начала выпускать свои купюры, однако оставив для себя старое название для денежной единицы – эскудо...

Этот старик с благородными сединами – писатель и общественный деятель. Можно сказать- африканский Чехов. Не в смысле размера таланта и популярности, а в смысле совпадения вех жизненного пути. Он, как и наш Антон Павлович, был в первую очередь врачом и только во вторую- писателем. Ничего удивительного в это нет - писателям тоже ведь хочется кушать и поэтому им приходится в каких-то иных местах зарабатывать себе на хлеб.

Получив медицинское образование в метрополии, в Лиссабоне, вернулся на родину где долгое время работал, что называется «на земле», в самой гуще народа. Лечил и писал, писал и лечил...

Незадолго до обретения независимости он перебрался в Португалию, где и продолжил лечить и писать.