Пишите с умом, чтобы потом не было безумно смешно
Автор: Ирина БоброваЧитаю статьи на сайте "Отдохни". Так, небольшие заметки о разных известных личностях. Не столько информативные, сколько интересные для "почитать в транспорте". Что ж, читаю:
"Александр и Мария были просто родителями, а князья и княжны — их детьми. Даже во время работы в кабинете или приёме важного гостя нет-нет, да можно услышать топот ножек, внезапно врывающийся в комнату с какими-нибудь игрушками."
Вы серьёзно? Топот? С игрушками? Ворвался в комнату?
Захотелось почитать классику, а именно шедевры из школьных сочинений. Что, собственно, и сделала. Кто хочет вспомнить и улыбнуться, велком)
Итак, совсем уж классику, такую, как "негр, румяный с мороза" пропущу, поделюсь тем, что для меня ново, ибо невозможно объять необъятное, а ляпы школяров пополняются со скоростью падения всеобщей грамотности.
1. У Тараса Бульбы было два сына: один Остап, другой Бендер.
(ещё про бедного Тараса: "это были сыновья Тараса Бульбы, которые приехали с ним знакомиться". Так понимаю, знакомился только Бендер)
2. Когда Половцев снял папаху, на голове у него был голый череп, покрытый редкими волосами.
(физиология - наше всё! - тут и глаза, смотрящие друг на друга, и глаза вратаря, которые бегали за мячом вместе с ногами, и много ещё интересных подробностей о человеческом теле)
3. Графиня ехала в карете с приподнятым, сложенным в гармошку задом.
(вот, что я говорила? графине ещё повезло, всего лишь зад в гармошку, а как вам это: "У мамы около рта появилась веселая улыбка."?)
4. Младшая сестра носила на голове платок, старшая - ботинки.
(слава Богу, не череп!))
5. Доктор дал барыне капли, и она сразу вырубилась.
(скажи мне, какими словами ты пользуешься, и я скажу, кто ты на райЁне))
6. От страха его душа ушла в ботинки.
(в те, что у девочки на голове?)
7. Hекрасов был прикован к постели раком.
(думала, что "Наполеон, умерший раком на святой Елене" - единственный в своём роде, ан нет - Некрасов ему составил компанию)
8. "Хоть одним глазком взгляну на Париж..." - мечтал Кутузов.
(школьник стебётся? двусмысленность вполне в духе взрослого)
9. Навстречу шел отец. Девочка и собачка радостно залаяли.
(квадроберы, гав их мать!)
10. Андрей Болконский часто ездил поглядеть тот дуб, на который он был похож как две капли воды.
(о! это древоброд призывает энтов!)
11. От Чичикова понесла даже птица-тройка.
(понятно, демографический взрыв в коневодстве и автомобилестроении)
12. В отсутствие Онегина Татьяна часто ходила в его кабинет, где постепенно из девушки превращалась в женщину.
(теряюсь в догадках: сексшоп? откровенные журнальчики? кабинет в Таиланде?)
13. Кактус упал на кота и взвыл от боли.
(анекдот вспомнился: Поздним вечером верблюд, бредущий по пустыне, замечает воющего койота. Он подходит к нему и спрашивает:
— Почему вы, койоты, воете только по ночам?
— Потому что днем видно кактус в том месте, где собираешься присесть!
теперь вот сомневаюсь, может это не койоты воют, а кактусы?)
14. и в этой вот позе их и увидела няня... Это была родная няня Пушкина. ... увидав, что они долго целуются, няня к ним присоединилась...
(ну да, а ещё пишут, что " Анна сошлась с Вронским совсем новым, неприемлемым для страны способом."? у Пушкина вон куда необычнее было, готовил страну к неизбежному)
15. У костра сидели два человека и одна женщина.
(стесняюсь спросить, в каком году? век, наверное, пятнадцатый? если да, то два человека будут жечь одну женщину, ибо охота на ведьм и прочие нехорошие ассоциации)
16. Австралийский кенгуру имеет карман на животе, чтобы прятаться туда в случае опасности.
(Ширли-мырли смотрели? Помните, как жену посла восхищали физиологические особенности русских? она долго пыталась представить, как это будет выглядеть - натянуть глаз на... ну вы помните... теперь понятно, женщина кенгуру никогда не видела)
17. Денис Давыдов повернулся к женщинам задом и выстрелил два раза.
(ой! и ведь из этой фразы никто не помёт, что Давыдов женщин защищал, а вовсе не то, о чём все подумали)
18. ...тянутся по небу корневища трав.
(ага, Патэма наоборот, пересмотрели анимешек)
19. Еж, жаба и ласточки помогают садовнику поедать насекомых.
(ну, что добру пропадать? насекомые сейчас в тренде)
20. Раскольников проснулся и сладко потянулся за топором.
(это уже не литература, это к Фрейду товарищу нашему Зигмунду)
21. Челкаш хотя и был пьяницей, но пользовался огромной популярностью среди мужской части населения городка...
(на самом деле грустно: одно неточное слово порождает двусмысленность, и контрабандист Горького, переживший страшную ночь и заглянувший в глаза человеческой жадности, превращается в непойми кого)
22. Князю Олегу предсказали, что он умрёт от змеи, которая вылезет из его черепа.
(ну... змеи в черепе - это признак ума, и лучше не задавать вопросы на тему "жизнь после смерти", смерть после жизни", смерть после смерти"... - тьфу, запуталась)
23. "Нос" Гоголя наполнен глубочайшим содержанием.
(тем же самым содержанием, которым наполнены некоторые современные "шадевры", когда хочется сказать "хватит", а "аффтор" пишет "исчо" и "исчо")
Увы. Грустно. Недавно открыла книжку здесь, в АТ, аннотация интересная, задумка вроде бы то же. А исполнение на уровне школьных сочинений. Хотела написать рецензию, потом думаю: зачем? Ведь разделаю под орех человека, а он, может быть, этих правил ещё в школе не проходил, ему ещё два класса, как минимум, учиться. И вот так просто настучу по рукам юному дарованию? Поэтому и пишу рецензии только хорошие и на те книги, от которых в восторге, потому что не знаю, а вдруг под (условным) ником, к примеру, "Свинка Пеппа" скрывается семиклассник, а "Бронтозавра летящая" вообще ещё в пятом?