Русским по белому

Лень-матушка не отпускает, посему продолжим со старыми историями.

Историю эту баял мне коллега и давнишний приятель, здесь она в дополнение к тому, легко ли быть дезертиром.

Конец девяностых, занесло его в Калифорнию, к американскому товарищу, назовем его Джоном, с которым еще в Москве познакомился. Джон показал Голливуд, Диснейленд, пляжи, кабаки и прочие красоты, а в выходные предложил смотаться за город — то ли на рыбалку, то ли в горы, не помню. 

Утром выехали, дорога как раз мимо конторы, где работал американец, он и говорит — давай в офис заскочим, у меня там пара вещей лежит, которые нам пригодятся. Не вопрос, заехали, Джон потащил показывать как они там работают — ничего особенного, офис как офис, большой зал, разгороженный стеночками на отсеки-кубиклы. Джон, пока копался, показывает один такой — а вот тут сидит наш русский сотрудник, он недавно натурализовался. Хочешь, напиши ему что-нибудь на русском для прикола.

Опять же, не вопрос, взял коллега маркер, на доске написал.

Джон нужные вещи забрал и поехали они дальше, отгуляли свое и вернулись.

А в понедельник утром Джон звонит и спрашивает:

— Ты че ему написал? Он сидит, безумными глазами на доску смотрит, губы и руки трясутся, от громких звуков вздрагивает.

— Да ничего особенного, «Мы все знаем, мы все помним».