О попаданцах и этнографии

По итогам чтения разнообразного  попаданчества, вдруг осознал, чего же мне в нем не хватает.

На мой вкус, попаданчество - мощнейший инструмент просвещения. Вот, попал ГГ в то же русское средневековье. На что он обратит внимание? Обо что споткнется? Что ему покажется диким, а в чем он с удивлением узнает ростки привычного по родному времени? Но нет, оправившись от первого шока, бравые попаданцы принимаются приключиться, как так и надо. Редко-редко кто-нибудь обратит внимание на какую-то забавную финтифлюшку, пожмет плечами и пойдет дальше. Более того, хроноаборигены тоже в 99% случаев не замечают в попаданце ничего странного. 

Ок, я понимаю, что в реальности средний попаданец в средневековье протянет пару дней, неделю при большой удаче. Так на то и фантастика же. Можно сделать допущение, можно придумать обоснуй, но не до полного же слияния реальностей. Такое ощущение создаётся, что какой-нибудь X век отличатся от XXI, только тем, что можно невозбранно резать глотки и прочими весёлыми способами решать вопросы нагибания и прокачки.

Книжек, авторы которых действительно обращают внимание на исторический контекст, буквально единицы. Надо будет потом свой список сюда дописать...

Есть у кого-нибудь рекомендации, к стати?

UPD

К стати, в другую сторону по временной оси эти соображения тоже должны работать. Вот, совершенно непонятно, с какого фига психология обитателя вселенной Звездных Войн каких-нибудь должна совпадать с психологией среднего обитателя США второй половины XX века. Особенно с учётом того, что последняя уже за 50 прошедших с выхода оригинальной трилогии лет нефигово так поменялась.