Магия имен. Немного о персонажах +визуализация
Автор: Ольга ВидоваМагия имен в книге появилась несколько спонтанно, но в итоге стала важна.
Началось все с Урсиана. Я хотела вставить в роман медведя, но не хотела играть в классических оборотней. Копнула в значения имен и меня захватила идея, что имя может определять сущность человека, если он в это искренне верит.
УРСИАН - происходит от лат. ursus/ursa - "медведь"/"медведица"
Как магия имен работает, я надеюсь, что понятно из текста. В целом важна уверенность, что имя дает силу (обращаться в зверя, иную специфическую способность или просто силу). Чем лучше человек скрывает свое истинное имя, либо чем сильнее он принимает дар своего имени, тем меньше шансов, что кто-то сможет использовать имя против человека. То есть в идеале, имя дает базовую защиту от ментального воздействия.
В итоге в книге почти нет персонажей у которых имя ничего бы не значило.
Поэтому, предлагаю немного заметок про имена главных героев. И их визуализацию от нейросети.
КАЛЛИСТРАТ
имя происходит от древнегреческого имени Καλλιστράτος (Каллистратос): κάλλος (каллос), "красота" + στρατός (стратос), "войско". Иначе говоря Красивый воин.С этим именем у меня самые сложные отношения, потому что это единственный персонаж, который остался от начала до конца таким каким задумывался.
В самой первой задумке он был Кристианом. Но в нехристианском мире это имя кажется неуместным.
Я искала имя которое можно было бы легко сократить до нескольких букв. И в обеих формах имени должен был быть смысл. Возможно, реальные Каллистраты сокращают имя как-то иначе, им придется простить меня, я вольно сокращала это имя до Каллиста, Страта, Листа и даже позволяла называть его Листиком и Листочком. Как бы ни был крепок или наоборот слаб этот персонаж, имя подошло ему.
Мне он всегда представлялся стройным и высоким, с правильными чертами лицами, даже с годами он не набрал массу, и не привык, что люди идут за ним. Он с большим недовольством принимал иные имена, хотя и заслужил каждое из них.
Вероятно его следует считать главным героем Имени Дракона, не смотря на то, что его фокал переодически пропадает во вспышках пламени (и на основной обложке именно он).
ГЕРИМИЛД или МЛАД
Млад - имя происходит от общеславянского "милый" и "молодой - это имя скорее отражает то, каким задумывался этот персонаж, когда впервые появился. Тогда я еще не знала его настоящее имя и предысторию.
Геримилд - выдуманное имя, на основе древнескандинавского Geirr ("копье"), и древнеанглийского Mildryth, состоящего из milde (нежный, мягкий, милостивый) и þrȳþ (сила, мощь) - Я думаю, что этому герою подходят все три характеристики, как и подходит двойственное происхождение имени. Его мать не могла видеть будущее, но желала, чтобы ее сын был сильным. То насколько он сильный и храбрый нам только предстоит узнать.
РАЙНЕР
имя происходит от древнегерманского имени Raginheri (Reginheri): ragin, regin (совет, решение, закон, судьба, рок) + heri, hari (войско).
С этим персонажем связана любопытная вещь. В первом расписанном плане сюжета его не было вообще, но я понимала, что мне нужен еще один герой. Когда я прописала его, уже серьезно начав работать над книгой, я была уверена, что это будет второстепенный персонаж, необходимый в паре моментов. И его имя должно начинаться на "Р". Я искала в значениях что-то связанное с правилами и законами. Мне понравилось, как звучит Райнер, хотя было еще два или три варианта. А затем я села просматривать один из своих черновиков 15+ летней давности, и обнаружила там Райнера, правда там он был полководцем в летах, но в сюжете он выполнял примерно те же функции и даже характером походил на то, что получилось в итоге.
Обретя прошлое Райнер получился совсем не таким "правильным", твердым, и самоуверенным каким мне казался при знакомстве. Он заставил меня выслушать свою историю, и объяснил, почему ему нужно такое имя, и почему он заслуживает не просто пару глав, а одну из солирующих партий. И про другие свои имена рассказал, хоть и не сразу.
Он мучил меня до самого последнего момента. Вплоть до того, что приходил во сне и требовал написать про него еще что-то. Именно его главы я редактировала бесконечное количество раз. Надеюсь не зря.
ИЗАБЕЛЛА
имя происходит от староокситанского имени Isabella (lsabeu, Ysabè) и итальянского слова bella - "прекрасная".
Белла всегда в моей голове была Беллой. Даже 20 лет назад, когда история только зарождалась в моей голове и я пробовала присать (сейчас это очень смешно читать).
Белла всегда представлялась мне страстной, вспыльчивой и не всегда думающей что творит. Она планировалась как главный персонаж, но когда начал рождаться текст стало понятно, что событий много, героев много, и некоторые "ее" подсюжеты ушли другим персонажам. Она оказалась куда безрассуднее, чем я полагала.
Мои отношения с Беллой как персонажем колебались от любви до ненависти. Я до сих пор не уверена, что она прекрасна. Но к финалу я смогла с ней примириться. Надеюсь что у читателей ее действия вызовут не меньше противоречивых чувств, чем у меня)
ЭДЕЙВИТА
Дэйва
Это выдуманное имя. Кажется, когда-то я услышала имя Дэва - с санскрита "сияющий", оно трансформировалось в Дэйву и так плотно срослось с героиней, что как я ни искала, но ни одно другое имя ей не подходило.
Она из тех персонажей, что знатно потрепал мне нервы, ведя себя не по плану. Уже при первом своем появлении в моем черновике она напугала меня не меньше, чем Райнера (когда она рыдала в библиотеке).
ЭСТЕЛИТА
у этой героини было очень много имен. Я долго склонялась к жестко звучащему, но красивому Стелла (От лат. stella - "звезда").
Когда мне потребовались имена, которые могли бы быть полными и неполными, нашлись английская форма этого имени Estella и испанская Estrelita. Стела стала Литой, твердой (в моем представлении) звездой. Принцессой которую называют каменной и стальной. И которая забыла как сиять.
Лита оказалась наверно самым сложным для меня персонажем. Она закрывалась и не хотела меняться. Получилось ли у меня раскрыть ее? Это решать читателю)
Именно Лита попала на один из вариантов обложки:
Вот такие получились главные герои. Кто кажется симпатичнее? Чья история интереснее? Прогнозы? Пожелания?
Может стоит подробнее написать про них? или про кого-то из второстепенных героев? Или может про мир?