фейные путешествия 2025 - выпуск 3

ну что ж... лежу (как всегда :() на второй полке кроватки двухэтажной в сумасшедшем общежитии в Андорре. наконец протянуть ноги.. на часик а потом с новыми друзьями гулять город смотреть и.. ЕСТЬ!

общежитие называется Alberg els Andes. но это на каталонском, потому как государственный язык Андорры - каталонский. но тут и французские школы есть, и испанские, и португальские. в общем, великая смесь культур. и да, не забываем про Латинскую Америку. перевод названия нечто вроде "Общежитие Анды". ну, Андами мне и веет весь день. и даже свитер у меня теперь настоящий перуанский. он в холоде гор и спасал. 

но мы ведь не закончили Барселону, а я тут уже об Андорре.

был вопрос насчет Тибидабо, что это значит и вообще. в общем, эты церковь называлась Puig de l'Aliga - судя по словарю, это просто имя - но в 16 веке монастырь Святого Иеронима ее переименовал в Тибидабо, это фраза, взятая из Евангелия от Матфея, в переводе тиби дабо значит "дам тебе". а может - "воздастся тебе":) это уже каждый частный случай, полагаю :)

также на этом холме находится один из самых старых действующих парков развлечений, построен он в 1899. к сожалению, его ремонтировали. но колесо обозрения... в таком месте я бы прокатилась.

вид с верхней площадки вот этого Тиби Дабу:

внутри очень много цветного и витражи, витражи - опять же, это весьма по-каталонски. Барселона мечтала бы иметь государственным языком его - информация от местных жителей :)

и вот эти кафельки везде... как же я люблю это в Испании. представляю, как кто-то вот это все рисовал и мостил... может, даже, всю жизнь.

назад мы ехали автобусиком по гребню горы до городка Вальвидрера, где находился другой фуникулер, на сей раз рабочий :) и приступили к барселонской классике. не без безумств, конечно, вроде украинской польки под музыку уличного музыканта у Саграды Фамилия или налета на магазин Латинской Америки за перуанскими свитерами по скидке (впрочем, покупка в холодных Пиренеях Андорры меня весьма выручила). но это, понимаете, не китайский ширпотреб, это настоящее все... ах. там можно было пропасть навеки.

особенно в магазинчике мне понравились шахматы. честно - будь лишний капитал на руках, купила бы непременно :)

ну, немножко классики. ваушное творение Гауди. это связано с легендой о драконе, что пожирал людей. тут якобы их кости в его желудке и все такое:

Саграда Фамилия. Костел, на каждой стене которого изображены на разные периоды жизни Христа.

ну, а далее шел квартал Готика, где в переулках с невероятной акустикой на улице поют оперу и не только :) видео кину в тг канал, если кому интересно (keitandersenn_kitchen).

ну, и... метро на моем 10-проездном билетике и спать. а утром с рассветом (вообще-то, сильно до) - на автобус в Андорру. где и прозябаю :) вот дословно. отвыкли мы в Европе от морозов. но... мочить ноги в море и снимать плащ, а через день - утопать по колено в снег, кататься на собаках и пробираться сквозь долину с подмерзшим ручьем... оно того стоит :)

подробнее - в следующем выпуске :) видео поездки и прочее - в телеге, куда тепло вас приглашаю :)

а я буду заканчивать свой киш с сыром и беконом (уже второй день пишу этот блог, ага...) и идем сегодня с новой местной подругой лазать над горным озером в снежном лесу.

спасибо, что были с нами :) до новых встреч!

️