Про новую главу и 18 плюс

Сегодня пятница, по моему. И я выложил Главу 15. Пир в джунглях из "Книга первая. Подземный город." Выкладывать в пятницу становится уже хорошей традицией. Те кто читают мои главы, делают это, в основном, в выходные. Спасибо им, кстати, громадное. Это ого-го какая поддержка!

Частенько читаю в блогах писателей, что они забывают о времени и пространстве, когда пишут свой роман. У меня примерно так же с иллюстрациями. В любом случае, в этот раз было непросто, и очнулся я вчера от рисовки только около часу ночи. 

Дополнительная проблема - очень не хотелось скатываться в область 18+, и в тексте и в иллюстрации, но удержатся было очень сложно.  К сожалению, для взрослых людей именно 18+ - это естественно и абсолютно не безобразно. Поэтому перейти тонкую грань очень легко. Тем более моим детям уже за 30   и вряд ли их шокирует такой контент. Даже если они будут читать что-то на русском. 

Внук смотрит иногда старый Союзмультфильм - ему очень нравится Винни-Пух без перевода. Но когда мой ребёнок попытался читать ему книжку Милна на русском, я в ужасе заткнул уши. Всё таки русский язык надо учить с детства - он реально очень сложный. Никакое домашнее обучение не заменит общение в среде носителей языка и ежедневное чтение. Так что видимо придётся читать в оригинале. Тоже не плохо.

Ещё раз по поводу 18+ - нахожу эту тему правильной и вполне востребованной в литературе самых различных жанров. Но наверно всё таки постараюсь избегать прямого описания в моём романе - вот субкультура аниме и манги, живёт себе целомудренно и безсексуально, и никого это не волнует, кроме любителей хентая.