Всё идёт по плану

В своей постоянно рубрике: «Рассказы которые всё объясняют», хочу поделиться с вами настоящим сокровищем: рассказом Дэвида Болла «Свиток». Несмотря на то, что фантастический элемент в рассказе минимальный, эта история вошла в десятку сильнейших, из прочитанных за последний год. Как и всегда я предлагаю перед чтением моей статьи прочитать оригинальный рассказ. Я знаю, что вы так не поступите, но все равно буду напоминать вам о том, что никакой пересказ не заменит оригинального текста. 

Рассказ чертовски хорош – талантливый инженер времён правления Людовика XIV Батист попадает в плен к султану Марокко Мулай Исмаилу. Который издевается над пленником в типичной для тоталитарных правителей манере — он обещает пленнику свободу, если тот выполнит его поручение: одно, второе, третье… Не нужно быть бабкой Вангой, чтоб понимать, что султан никогда не отпустит пленника. Люди выполняют обещания только при наличии наказания за невыполнение. У султанов нет оппозиции, способной заставить его соблюдать обещанное – и поэтому его слово легче ветра. 

Но эта банальная мысль не делает рассказ шедевром. Интересна здесь не психология бесконтрольной власти, а устроенная султаном психологическая игра. Решив поиздеваться над инженером, он записывает на бумажке план его дальнейшей жизни. Все его поступки – когда инженер сломается и начнет участвовать в казнях, когда попытается бежать, когда его поймают… все его будущие поступки указаны в свитке. Инженер пытается бороться, но довольно быстро убеждается что все его действия бесполезны — всё идет по плану. 

Финал рассказа печален. Те, кто читали, знают, а для обсуждения рассказа это не важно. Инженер поверил в пророчество султана, потому что не сталкивался с подобным раньше. Но мы то знаем, что тоталитарные крендели прекрасно знают: Всегда можно сказать что «Все идет по плану» если никому не показывать план. 

Был ли у инженера выход? Ну естественно. Он мог просто и без затей убить любого надзирающего за ним стражника — вне всякого сомнения, это тоже предсказано султаном и записано в свитке, а значит было неизбежно. Что открывает перед инженером бескрайнее поле для лузлов: 

— Неверный! Ты убил стражника, сбросив на него кирпич! 

— Так было записано в плане, о великий султан! 

— Построенное тобой здание рухнуло! 

— Таков был ваш план, мудрейший. 

— Ты распускаешь слухи о моих военных поражениях! 

— Нет никаких поражений. У вас в плане записано: на третий год войны, воины пересядут с боевых колесниц на ишаков и сдадут приграничную крепость…

— Врешь! Не было такого в плане!

— Чу! Неужели в плане великого султана есть ошибка?  

Понятно, что тут сказочке и конец — султан казнит инженера. Но этот финал был бы значительно лучше описанного в рассказе. Инженер умирает в любом случае — но тогда бы он умер ехидно посмеиваясь. А его пророчества разошлись бы в народе, приближая смерть султана. Подобные тоталитарные крендели очень чувствительны к подобным выходкам, а тотально контролировать своих слуг, чтоб избежать слухов, в те времена еще не додумались.    А в наши печальные времена додумались. 

Вот поэтому мы и живем так, как живем.