"Безмолвное чтение" — Priеst

Свершилось страшное - я добралась до китайцев!

Ну, то есть как добралась... Я когда-то читала Гардиан (который "Усмиритель душ") от той же Priest, но не дочитала, потому что был ещё онгоинг. Сейчас вроде бы уже нет.

И вот я решилась на ещё одну попытку и взялась за "Безмолвное чтение".

По сути это детективный процедурал. То есть никаких небожителей с летающими мечами, только суровые китайские полицейские которые ловят не менее суровых китайских преступников.

Один том - одно дело.

Теоретически.

А на практике - все истории постепенно сплетаются в одну, которая началась давным-давно. Таинственным образом некоторые преступления последних лет связаны с сюжетом книг, которые читают и обсуждают на некой малобюджетной радиостанции. И чем дальше, тем меньше это похоже на простое совпадение.

В главных героях у нас Ло Вэньчжоу - глава одного из отделов в муниципальном бюро чего-то там. Короче, следователь по особо важным делам. Умный, неподкупный, красивый, острый на язык и падкий на симпатичных мальчиков. Хотя он, конечно, уверяет, что уже слишком стар для всей этой романтической фигни, поэтому секс у него в последнее время только с работой. Зато жёсткий и круглосуточный.

У Ло Вэньчжоу есть прекрасный кот, преданные подчинённые и более-менее адекватное начальство, и больше ему ничего от жизни не надо.

А ещё у Ло Вэньчжоу есть Фэй Ду. И там всё сложно.

Они познакомились, когда Ло Вэньчжоу только-только осваивался с профессией полицейского и занимался в основном всякой ерундой. И тут вдруг первое крупное дело, в котором есть аж настоящий труп (правда, по всем признакам - самоубившийся). И Фэй Ду - подросток, который вернулся домой и нашёл тело своей матери (тот самый самоубившийся труп).

И всё это в семье местного владельца заводов-газет-пароходов.

И вот прошло несколько лет, Фэй Ду учится в аспирантуре, руководит огромной корпорацией (ну, пытается руководить... по мере сил) и всё ещё считает, что его мать убили. А ещё - тесно общается с полицейским, который вёл её дело. Но этот полицейский не Ло Вэньчжоу, а его друг и напарник.

А с Ло Вэньчжоу Фэй Ду цапается по любому поводу. Стоит им оказаться рядом, как всем окружающим резко становится неловко.

Ну, вы поняли, где здесь главный пейринг ️

Я пока что прочитала три тома (первый - в официальном переводе, ещё два - в любительском) и, каюсь, пейринг этот - не совсем мой сорт травы, хотя по отдельности герои мне нравятся. Так что читаю явно не ради отношений.

А ради чего?

 Во-первых, детектив там реально хитровывернутый, с кучей подозреваемых, странными обстоятельствами, постоянной сменой ситуаций и мотивов. В общем, тот ещё взрыв мозга.

 Во-вторых, китайский менталитет. Это ещё один взрыв мозга. Я ничего не понимаю в китайцах, но читать забавно.

Ну и кот прекрасный, конечно! Если в книжке есть кот, то она сразу становится на порядок интереснее.

Дочитывать, конечно, буду.

(Четвёртый том пошёл! Поздно уже бросать!)

Рекомендовать... Ну, если вы любите детективы про полицейских, то скорее всего вам зайдёт (как мне).

Если вы любите слэш чисто ради слэша - то учтите, что там очень слоубёрн.

Но Ло Вэньчжоу, конечно, лучший начальник. Если бы меня на работе кормили за сверхурочную работу - жизнь была бы намного веселее!