О плагиате и не только (новая Глава 18. Контрактор)
Автор: thesnailshellВ Александрийской библиотеке было около полумиллиона книг, в Национальной библиотеке Беларуси — более 10 миллионов, а в Библиотеке Конгресса — более 38 миллионов книг на 470 языках. Почему я привожу сухие цифры? Чтобы объяснить полную тщетность всех усилий современных борцов с «плагиатом». Что бы ни написал в своем творении современный писатель или блогер, все это в той или иной форме уже было явлено миру — если не во времена Александрии, то немного позже.
Это полу-шутка, но сам по себе этот факт, конечно, не имеет значения — мы живем здесь и сейчас. Поэтому для нас не так важно, что и как было написано на берестяных грамотах. Важнее то, что скрывается под красочной обложкой с мужественным мужчиной и женственной женщиной конкретной книги, которую мы взяли с собой в поезд. Просторные просторы, ей! Думаете, я преувеличиваю? Неа — попробуйте посамокопаться сами*.
Теперь к самому понятию «плагиат». Википедия (не к ночи не будет...) например, утверждает, что любое заимствование чужого текста без указания автора считается плагиатом. Чушь! - любой современный язык не настолько вариативен, чтобы полностью исключить повторы. Более того, окружающее нас агрессивное медиапространство (чур меня, чур!) ежедневно навязывает нам гигантское количество устойчивых словоформ и фразеологизмов, которые мы используем каждый день совершенно неосознанно. Простой пример - сколько фразеологизмов в русском языке? - Интернет отвечает - не более 8 тысяч, и только около 250 активно используются. Вот вам и штамп-клише, который плагиатом вовсе не является.
Ну а сколько нужно писатель-часов, чтобы написать предложение или абзац очень похоже? Не так уж и много. Поэтому, наверное, стоит определить Плагиат - от латинского "похищение" - как преднамеренное литературное воровство и на этом остановиться.
О чем этот блог-пост? Конечно, о себе любимом, о ком же еще. Это же блог. Опубликовал "Главу 18. Контрактор" Подземного города и подумал - сколько я позаимствовал из прочитанных книг, из аниме и манги, из просмотренных сериалов, из постов блогеров? Неосознанно, просто потому, что это близко мне и гармонирует с моим внутренним миром. Поток данных, который создает в моем сознании ассоциации, не сильно отличающиеся от оригинала. Я думал-думал и сдался. Потому что решил, что все - тля и тлен, ничто не вечно под луной, и нет смысла забивать голову рефлексивными идеями.
*пример редкой словоформы