Озвучка книг иногда разочаровывает... а иногда радует

Вот и завершился прием работ на конкурс чтецов "Голоса АТ".

Я с нервенной дрожью решилась предложить чтецам свои работы для озвучки... и ура! Повезло разом двум историям. Первая повесть, про ненужного ребенка, от которого отказалась мать - "Ненужный сын" https://author.today/audiobook/409652, озвученная Лианой Зинченко. Вторая работа, выбранная для участия в конкурсе была "Кая Меллоу. Младший офицер Корабля" https://author.today/audiobook/417316, которую озвучила WidowTess. 

Я была очень рада и горда, что эти истории привлекли внимание! Озвучка! Моих историй!

Это же... счастье?! Кто-то прослушает, заинтересуется, может и другие истории привлекут внимание читателей. 

Первой работу на конкурс отправила Лиана. И озвучка мне понравилась)) Приятный голос, нет лишних звуков-эхов- причмокиваний и прочих ужастей) Да, чуть-чуть бы поэмоциональней и аудио бы расцвело всеми красками. Но все же, озвучка очень хорошая и я искренне благодарна Лиане, и желаю ей победы в конкурсе! Прошу и вас оценить ее работу, прослушать аудиоверсию, и поддержать сердечком!

Но, с еще большим нетерпением, я ждала "Каю"... О, как много раз я представляла, как прослушаю эту историю в озвучке чтеца! Но WidowTess очень долго не давала о себе ничего знать... в конце концов, я подумала, что наверно не сложилось и тогда стала сама начитывать на диктофон Каю... ведь плохая аудио-версия всё же лучше, чем ничего(( Мои попытки "начитать" можете прослушать вот здесь - https://author.today/audiobook/411087. И, честно говоря, я истово была уверена, что читаю плохо...

Но чуть не в последний день приема работ на конкурс чтецов, WidowTess наконец представила на суд конкурса свою полную версию озвучки "Каи"! Как же я радовалась! И, чуть не теряя тапки, помчалась слушать... 

И... ох... я не ожидала такого...((

Но в общем-то 4 сердечка и ноль комментариев под этой озвучкой сами за себя говорят... но я-то автор самой истории! Я пристрастна и верно несправедлива( Но что скажите вы, верные падаваны, авторы и читатели, Автор.Тодей?! Человек трудился и старался, честь ему и хвала! И это верх неблагодарности его ругать... я не хочу ругать, и поблагодарила чтеца за озвучку.

Вот только... увы!... Я ожидала несколько лучшего озвучивания. Может поэтому так разочарована. Но все же, что скажите вы про последнюю озвучку?