Субботний музыкальный отрывок

Присоединяюсь к бессрочному флэшмобу от Марики Вайд с субботним отрывком. Только снова музыкальным. В прошлый раз многим такой понравился, тогда продолжу. Вообще тема, когда описываю музыку мне всегда нравилась. Сегодня тогда будет отрывок из 1 книги цикла "Финансовая эпопея!".

Песня чуть тяжеловата, но зато очень крутой клип и перевод Рекомендую включить, когда начнется ее описание 

- Давай вместе послушаем. Врублю тебе иностранную песню, японскую.

-  Нет, не нужно! – начал я отнекиваться и хотел уйти, но тут Фина резко  запрыгнула на меня сверху, да так ловко, что оказавшись за спиной,  охватила меня ногами и руками. Не особо сопротивляясь, я рухнул на  диван, прямо на Фину. Как на подушку. Ей, похоже, было комфортно.  Впрочем, и мне тоже, - ее тёплые, мягкие объятия расслабляли.

Меж  тем на экране телевизора возникла надпись «EARTHISTS – Cybele». Я не  очень хорошо знал английский, но первое слово переводилось «Художники», а  второе…

- Кибела… - вдруг проговорила Фина. – Это из мифологии, древнегреческая мать Богов.

- Многообещающее название для песни, - прошептал я.

И  вот началась музыка. Я готовился к худшему. Просто перетерпеть это! Но  зазвучала мелодичная гитара. Она словно была увертюрой к чему-то  масштабному, грядущему, будоражащему разум и сердце. И тут на меня со  всей громкостью обрушился ледяной поток, не дающий сосредоточиться.  Целая какофония инструментов била в уши: барабаны, несколько тяжелых  ритм-гитар и соло где-то на фоне. Слово все беды мира оказались в одном  месте и падали на полянку спокойствия, как метеоры, но нежный и плавный  звук, уворачивался от них, показывая всем и каждому, что только он —  король этого мира! Я увидел в нем яркую мысль. Меж тем, наконец, в права  музыкального потока вступил вокалист. То, чего я и боялся изначально.  Он кричал или пел, если это было можно так назвать. Тяжелый голос,  резкие слова, словно этот человек был шаманом, вызывающим жуткого демона  в наш мир! Он пытался именно соответствовать тяжелой басовой гитаре,  слиться с ней и утонуть во мраке. Но тут вокалист резко переключался,  словно сорвал с себя капюшон, под которым скрывалось истинное лицо, на  чистый, даже приятный вокал. Легкие, размеренные фразы, ласкающие слух.  Хоть чистого вокала в песне было немного, но он словно летел над  бушующим морем и пытался призвать к себе из воды то самое звучное соло,  похожее на золотую, светящую змею. И вот припев: чистый вокал достигал  апогея, и эта змея возникала из воды и, ловя своей чешуёй солнечные  лучи, озаряла каждый микрон пространства.

Я чувствовал мелодию,  чувствовал себя. Что-то щелкнуло в душе и стало обидно, что я когда-то  поставил крест на этой музыке, а ведь просто нужно было найти в ней ту,  которая бы мне понравилась. Которую я мог чувствовать, как себя самого!

-  Папа, как тебе?.. – спросила тихо на ухо Фина, когда композиция  завершилась. Но я не сразу услышал ее. Я еще был там – в необъятном  красивом другом мире. – А вот послушай перевод… - не спешна она  прочитала мне его наизусть, без рифмы конечно, перевод все же. Он  завораживал не меньше музыки. «Художники» - как верно музыканты назвали  свою группу! Их лирика была про природу и людей, про наши пороки,  которые оставляли грязные пятна на холсте зелени планеты и которые мы  уже не в силах скрыть, даже если пытаемся закрасить.

- Больше всего меня впечатлила вот эта строфа, - проговорила Финанса и с нежностью пропела:

«Дети не знают аромата дождевого леса.
Их колыбельная - это звук дождя,
Который бьётся о бетонную плиту»

-  И правда красиво, поэтично! – проговорил я и тут что-то щёлкнуло в моей  голове. Лицо Финансы было совсем рядом. Я вдруг осознал, что  происходило. Я заглянул в нее! В ее внутренний мир! Она стремилась к  совершенству, через всю грязь, что была вокруг. Она понимала все!

Вчера вышла уже 10 глава 3 книги фантастического романа "Финансовые проблемы": https://author.today/work/413098
Весь цикл: https://author.today/work/series/38258