Когда разговор окончен, не начавшись

Автор: Люка Брин

Частенько, когда я читаю чужие обсуждения, очень зудит вмешаться и что-то сказать. Но потом я представляю, что мне на это могут ответить, что на это отвечу я — и так далее, пока не приходит понимание, что диспут в любом случае либо зациклится, либо упрётся в тупик, либо закончится ЧС. Поэтому в большинстве случаев прохожу мимо. Но иногда, если настроение хорошее, и текущее состояние нервной системы позволяет, таки лезу в пекло.

В интернете, к сожалению, многие дискуссии обрубаются сразу. Почему? У меня привычка «зеркалить» людей, и если человек выступает с апломбом, я вольно или невольно имитирую его тон. В такой ситуации люди частенько сразу огрызаются и пытаются продемонстрировать интеллектуальное или моральное превосходство.

И вот на этом моменте для меня человек как оппонент перестаёт существовать вовсе. Потому что смысл что-то доказывать людям, которые пытаются вас унизить? Смысл растекаться мысью по древу и проводить какое-то серьёзное исследование, если, скорее всего, в ответ получите очередную порцию презрения/ехидства/троллинга/выбрать нужное? Ну и обычно я либо сама завершаю разговор (как некоторые оставшиеся подростками взрослые это комментируют — «сливаюсь»), либо перевожу всё в стёб, если, опять же, хватает добродушного запала.

Вот так получилось и тут. Я не люблю обобщения, это касается не только менталитета наций, но и вообще чего угодно, поэтому да — триггерит. На самом деле, это довольно характерно, что любую информацию приходится перепроверять. «Верить никому нельзя, мне можно"©. Печально, что вместо попытки погуглить хоть немного и найти лишнее подтверждение своим убеждениям, люди просто переходят на личности.

Но, как говорится, let me google it for you.

Утверждение состояло в том, что в Японии абсолютно всем плевать друг на друга, и если вы потеряете сознание на улице — никто вам не поможет. Я с этим не согласна и считаю, что всё зависит от ситуации, от местности и от прохожих. Но кто я такая? Давайте лучше почитаем, что пишут другие люди. Перевести можете сами с помощью плагинов браузеров или онлайн переводчиков.

https://www.reddit.com/r/japanlife/comments/174itud/japanese_paralysis_in_emergency_situations/

https://www.quora.com/Do-Japanese-people-help-you-if-they-see-you-fallen-in-the-street

Надо же, а люди говорят то же самое, что попадали в разные ситуации в Японии — где-то им помогали сразу, где-то нет.

И в то же время я наткнулась на статистику, что в Японии помогают меньше, чем в других странах — https://japantoday.com/category/features/lifestyle/japan-ranked-worst-country-in-the-world-for-helping-strangers.

Означает ли это, что японцы абсолютно безразличны к чужим проблемам? Нет. Я вообще за точность формулировок.

Что касается утверждения, что в Японии не кричат — в публичном пространстве японцы действительно уважают других людей, стараются лишний раз не шуметь и ведут себя сдержанно. А вот на работе бывает всякое — https://japanintercultural.com/free-resources/articles/power-harassment-2/

В экстремальной ситуации нормы поведения в публичном пространстве тоже вполне могут быть попраны, потому что там не до этикета. У кого ютуб заблочен: разозлённые японцы орут на велосипедиста-идиота.

https://www.youtube.com/watch?v=cecbkVqIBq0

Мораль? Если уж критикуете и позиционируете себя как гуру, не забывайте хоть иногда перепроверять источники информации, а то рискуете сесть в лужу.

P. S. Ах да, чуть не забыла — отдельно доставило замечание другому писателю, что он, дескать, не знает, что Лексус — это Тойота для зарубежного рынка. Всё бы ничего, но Лексус с 2005 года продаётся в Японии, проверяется в два клика. Слава яйцам, в конце дискуссии хоть это выяснили.

+45
269

0 комментариев, по

1 374 57 289
Наверх Вниз