О языке

Какая гадость чиновничий язык! "Исходя из того положения... с одной стороны... с другой же стороны" -- и всё это без всякой надобности. "Тем не менее" и "по мере того" чиновники сочинили. Я читаю и отплевываюсь. Особенно паршиво пишет молодёжь. Неясно, холодно и неизящно; пишет, сукин сын, точно холодный в гробу лежит. 

А.П. Чехов. Письмо А.С. Суворину. 24.08.1893.