Замыленный взгляд

После прошлого поста, где я жаловалась, что никак не могу сесть и просто отредактировать уже готовый текст, а, следовательно, не могу его выкладывать, у меня случился какой-то странный приступ энергии и я за ночь добилась прогресса редактуры в виде готовности 17 глав из 25. Сейчас готово 20 из 25. Не редактировала я неделю и у этого есть причина.
У меня замылился глаз.
Так я поняла, что есть большая разница между чтением текста -- даже своего -- для себя, и чтением этого же текста, но для его корректирования. На этапе написания "Яблок" я редактировала одним заходом максимум пару глав даже на этапе первых выкладок: изначально Яблоки были фанфиком, но я забила на него после шестнадцатой страницы, а потом переписала в оридж, но об этом после того, как я закончу с выкладкой.
И вот когда я его переписывала, у меня в работе было сразу паком главы четыре, кажется. Точно не помню. И то, это была не редактура как таковая -- я трактором перепахала там буквально все, кроме несущих фрагментов завязки сюжета.
После того, как я закончила с тем этапом, я работала только с самими главами или главной+эпилогом. Да, главы у меня большие: переводя на язык количества символов их объем от 30к знаков примерно, но чаще примерно 40к.
Но это 40к и все. В страницах ворда (12 шрифт, Таймс Нью Роман, интервал 1,15) это примерно 10 страниц.
Тут же я за три дня вдарила около сотни. Большая часть из этого -- за одну ночь.
Это не могло остаться без последствий.
Я перестала видеть свой текст нормально. Все начало сливаться в какую-то кашу, хотя я помню, что это нормальный текст.
Не шедевр, достойный премий.
Не что-то, что стоит близко к мэтрессам жанра фэнтези вроде Сюзанны Кларк.
Просто нормальный текст. Не лишенный недостатков, но при этом имеющий достоинства.
Но я этого не вижу. У меня все персонажи в голове начинают говорить одним голосом. Я перестаю видеть, где текст нуждается в доработке, а где -- нет. Все кажется одинаково кривым или одинаково нормальным.
А суть упражнения как бы не в этом была.
Поэтому, хоть я и нахожусь на финишной прямой -- работаю над 21 главой из 25 -- и осталось совсем немного (а после придется браться за шесть глав следующей части), я волевым усилием отложила текст и пошла заниматься другими делами.
Для вдохновения теперь собираюсь почитать заметки Аркадия Кошко, а для стабилизации кукухи, которая явно показала, что она прям сидит на чемоданах, когда я встала в пять вечера, редактировала текст до девяти утра, потом скаталась в ТЦ за книжкам и только потом, около полудня, легла спать, собираюсь налаживать режим сна. Думаю, еще надо физическую активность проявлять чаще раза в неделю -- тоже может помочь.
А в отношении редактуры надо по возможности в будущем таких марафонов избегать.
Они не помогают. Совсем.