Присоединяюсь к флешмобу про имена, а как же!

Разве я могу пропустить флешмоб об именах? Нет, разумеется! 

Взято отсюда: https://author.today/post/619701

Об именах моих прекрасных хуманизированных реакторов Светлояре я уже как-то писал, так что давайте заглянем в славное ЧетырëхЗонье. 

С Марианной всё понятно. Тëтушка с такими "заводскими настройками" должна именоваться как-то подчëркнуто интеллигентно. Настолько подчëркнуто, чтобы слыша это ФИО, человек даже помимо воли рисовал в воображении типичнейшую такую дамочку-филолога с кружевным воротничком, старомодными манерами и полным собранием Чехова в югославской стенке. Она вообще сначала у меня чуть не сделалась Елизаветой Александровной Блумберг, но в итоге я перебрал ещё несколько вариантов и остановился на том, который позволяет играть земным и антарским созвучием. Марианна - Мар Ианна.

️️️️

У антарцев, в том числе и живущих в других Зонах именословие традиционно очень жëстко регламентировано. Имена берутся из старинной версии языка, на которой в обиходе уже несколько столетий не говорят, но с удовольствием используют для наиболее торжественных и важных моментов - молитвы, наречение детей, научные и законодательные термины, титулы, личные девизы и т. д. Большинство женских имëн оканчиваются элементом "-на", Это усечение слова "дочь", так что имена строятся подобно земным японским на "-ко", то-есть "дитя" чего-то. (Рэйко - дитя грозы, Юрико - дитя лилий и т. д.) . Ианна таким образом - "дочь моря", а Вилайна - "дочь стали", то-есть волевая, мужественная. У мужчин тоже есть соответствующий традиционный имяобразовательный элемент "-ал", но, как это увы, характерно для фактически любого человеческого общества, в антарском мужчинам позволяется чуть больше вольностей и пренебрежения старинными обычаями. Поэтому Интал (Сын золота), сбежав из дома, стал Рахадом (Ветром). Фамилии всегда односложны и ставятся впереди имени. 

️️️️

"Р" в имени котика-аналитика указывает, что он второй и последний сын у своих родителей. В седой глубине веков у народа, к которому он принадлежит, было очень сложное наследственное право, и место каждого члена семьи требовало отдельного чëткого обозначения. По мере усложнения общества законы мягчали, иерархические границы размывались, и в итоге "лишние" буковки остались только данью ничего не значащей традиции. Имя Энви родственно современному их слову "разум", его можно интерпретировать как Мудрец или Вещий. (Ср.земное имя София - мудрость, мысль). 

️️️️

Милые мутанты вьин-лло находятся на самой архаичной стадии развития, так и что их имена собственные полностью созвучны нарицательным, как и было в седой древности вообще у любых народов. Ничего экзотического. 

️️️️️️️️

Ну, и наконец роскошное Мит'Эйра Тар Нархаин. В разных культурах люди решают схожие задачи схожими путями, поэтому вообще подавляющее большинство Излучающих, каждого на своём языке называют по формуле: любое подходящее личное имя + название станции, поставленное в форму аристократической фамилии. Просто потому что это несложно, логично и само напрашивается. На языке строителей станции Нарха (Это люди, а не вьин-лло, разумеется) старинное имя Мит'Эйра значит "солнечная", " посвящëнная солнцу", а "Тар" - та самая аристократическая приставка. 

И да. Из-за того, что в русском языке отдельной схемы для фамилий владетельных дворян не сформировалось, русскоязычных "реактят", проживающих в Светлояре, зовут по-разному, хотя и обязательно с отсылкой к типу реактора или названию станции. А вот если бы к ним присоединились немцы и французы, скорее всего "сама на язык попросилась бы" именно эта модель. И бегали бы по Меридиану например Жанна-Элен де Гравелин и Вернер фон Изар унд Нидеррайсбах.