Научные термины и маги-целители

— Что со мной? — спросил герцог.

— Маледиктио аморис пэрибат, — скороговоркой произнёс целитель.

— Что?

— Психосоматика, милорд, — пояснил маг.

Стоп. Это что? Психосоматика? В фэнтези? Я стёрла профессиональный термин бэкспейсом и старательно накнопила:

— Это у вас нервное, милорд, — пояснил маг.

Ну вот, теперь всё как положено по жанру. А то «психосоматика», ёшкин кот... ещё бы «когнитивный диссонанс на базе обсессивно-компульсивного расстройства поведения» написала, ага...  

Иногда так и сносит на умные термины, а в романтическом фэнтези этого не надо, не сейчас и не в этой книге.

А новая глава ромфанта «Встретимся на мосту...» уже здесь.

Читать подано