Посольство Головни

Лета года 6958 от сотворения мира окольничий Илюха Головня, да дьяк посольский Михайло Неклюдов, да торговый мужик Тифун Окладников, да сын боряский Затока Ноздрев да мореход Олисей Груздь да толмач с ними дождались англинских пяти кораблей на Корельском устье да пошли на них в Англицкую землю.

Великий князь русский, глава 10

Честно говоря, все описание посольства Илюхи Головни я спер из более позднего документа «А се список посольства Федора Писемского да подьячего Неудачи Ховралева как ся у них в Аглинской земле государево дело делалось.» Ну не случилось в XV веке документов, на которые можно было опереться, пришлось брать почти на полтора века позже…

Иван Грозный отправляет Федора Писемского к Девлет-Гирею

Дипломатическая миссия 1582-83 годов совпала с окончанием Ливонской войны: в начале 1582 был подписан Запольский мир с Польшей (фактически перемирие на 15 лет). Одновременно шло заключение мира со Швецией, но в неудачной для Московскго царства конфигурации: Иван Грозный терял все завоевания в Прибалтике и потому искал союзников в Европе.

Католики поддерживали Польшу, на роль союзника годилась только отпавшая от Рима Англия (как и в «Великом князе Русском», где роль католического противника досталась Ганзе, державшей за горло русскую торговлю на Балтике).

Контакты с Англией начались еще раньше, с миссии Джерома Горсея, продолжением которой и стала поездка Писемского и Ховралева, в отчете о которой подробно расписано путешествие, нравы и обычаи английского общества и двора.

Английская каракка на миниатюре середины XV века

А с Федором и с Неудачею осталося вместе всего три карабли аглинских да четвертой воинской карабль, на котором у них был голова Христофор Кярлель; и от того места шли те четыре карабли вместе датцкого короля до городка до Варгава* девять ден; а с Колмогорской пристани шли до Варгава одиннадцать ден. И пришли под Варгав августа в 21 день, а по скаске карабельщиков от Колмогорской пристани до Варгава… верст. И не приставая к берегу, карабли под Варгавом прошли мимо. А про городок про Варгав карабельщики сказывали, что городок камен, мал и худ; и люди в нем не живут, а живут люди немногие на посаде по ямам.

Варгава - это нынешний Варде в Норвегии, прямо на север от Печенги. Вот его современное состояние: крепостица построена на месте "городка камена, мала и худа", а на отшибе то, что в отчете названо "посадом". "Ямы" - полуземлянки.

Там еще много интересного, включая русские варианты тамошних названий — Скотская земля, аглинский городок Скарбар, Лунд и т.д. ))