Случайность

Есть что-то мистическое в том, как придумываются сюжеты.

Я вспомнила, что так и не рассказала, как мне пришла в голову общая композиция РПЛ - хотя в паблике ВК кому-то писала: "Это по мотивам сказки, я потом ее покажу, чтобы не спойлерить".

Сказку эту я прочитала давным давно в сборнике, который мама случайно купила мне в поселковом книжном магазине - доживающем последние дни. Это был индийский и индонезийский фольклор, на форзацах внезапно картинки Вальехо - ну, как это принято было в 90-х. Сказки мне не особенно понравились - фольклор без основательной литобработки производит весьма пугающее впечатление, и там по сюжету все время были кровь-кишки-многомужество-звероложество.

Но именно вот эту историю я запомнила: про принца, невесту которого убили его родственники, и он отправился за море, чтобы получить ее точную копию, а потом вернулся под другим именем и завоевал свое бывшее королевство. Невесту звали Деви Анггрени, а принца - Раден Панджи Куда Ваненгпати.

И вот я думаю - точно, надо же об этом хотя бы в паблике рассказать, вдруг кому-то будет интересно.

Начинаю искать книжку - а нет ее. Смутно помню, что валялась она на улице, когда детеныш мой был совсем маленьким: я как раз тогда начала обдумывать РПЛ и листала ее под уличным навесом, чтобы освежить в памяти. Ее явно после того сожгли - она тогда уже была без обложки и очень потрепанная.

Начинаю гуглить - а в сети НЕТ такой книги! Ни платно, ни бесплатно. Представляете - чтоб в интернете не было какой-то книги? Только в гугл.букс есть библиографические данные - какое-то более раннее издание.

И вот надо же мне было прочитать ту сказку!.. Мы должны были с ней встретиться: я и индонезийская легенда с непроизносимым названием, а потом она просто вжух - и исчезла, оставив по себе теперь уж отдельную историю про рыжую племянницу. Чем не волшебство?