Рабочее

Я тут подумал. Помните Фрекен Бок, которая потребовала, чтобы ее называли не "домработницей", а "домоправительницей"?.. После нескольких лет работы во Франции я уже перестал понимать, а в чем тут юмор. У нас на работе всегда есть сотрудница, которую буквально именуют maîtresse de maison, "хозяйка дома". Она отвечает за уборку, накрывает резидентам стол, укладывает вещи в стиральную машину, а тарелки - в посудомоечную машину. Следит, чтобы в отделении было достаточно полотенец и пододеяльников, а также - кукурузных хлопьев, сока и пакетов с молоком.

Словом, домоправительница. Без какой-либо иронии. И это, как мне кажется, гораздо справедливее, чем "домработница". Если я за все эти четыре года что-нибудь и понял, работая в разных подобных диспансерах, так это что maîtresse de maison - самый важный человек в отделении, и на ней держится буквально все. Координатор, то есть chef d'équipe, может быть и хорошим, и плохим, он может даже вообще отсутствовать - мы много раз работали командой, месяцами не имея никаких начальников, и едва замечали их отсутствие. А без домоправительницы все катится кувырком в первый же час работы.

Наша домоправительница - самый уважаемый мной человек в любом отделении, где я работаю. И почти всегда - самый надёжный друг в команде.

Вот и сейчас мы с нашей maîtresse de maison болтаем больше, чем с кем-то ещё (впрочем, это не вполне честное сравнение - она ведь работает всю неделю, тогда как у всех нас скользящий график).

И вот во время одного из таких разговоров наша домоправительница поведала мне удивительную историю. Ее сестра приехала во Францию в 18 лет и уже будучи беременной первым ребенком. Потом она родила, помимо этого ребенка, ещё пятерых детей. Работать ей было буквально некогда - младенец за младенцем. А недавно она, имея очередного малыша в руках, выгнала мужа и нашла работу. Я поразился ее храбрости. Никогда в жизни не работать, иметь шесть детей, и не бояться выгнать недостойного супруга и начать самостоятельную жизнь! Учитывая предысторию этой семьи - это явно слом парадигмы в мыслях этой женщины.

Но ещё это - повод лишний раз поапплодировать Европе. Как минимум, одна женщина, начавшая рожать в восемнадцать лет, будет свободна и пойдет в жизни своим путём! Слава стране, которая расходует налоги своих граждан и не-граждан, в том числе меня и нашей maîtresse de maison, на детские и социальные пособия, дающие людям свободу, а не на дворцы для олигархов, пропаганду и захват соседних территорий!