Вперед в прошлое...

Помню, еще в очень ранней юности смотрели мы с папой передачу про какого-то художника, который рисовал… прошу прощения, писал картины, как ребенок. А художник матерый какой-то был, только что Сикстинскую капеллу не мог воспроизвести. Да, а прославился рисунками в детском стиле. 

Я тогда решила, что это шутка юмора такая. А папа мне пояснил, что, когда ты с закрытыми глазами можешь расписать Сикстинскую капеллу, то для тебя будет проблемой создать рисунок, будто пятилетний ребенок намалевал.

Я тогда фыркнула, подумал, что за бред!

И вот, прошло плюс-минус тридцать лет…

У меня есть любимая племянница. Души в ней не чаю. Когда она забеременела, я решила, что создам для ее ребенка серию рассказов или сказок… или и того и другого… как масть пойдет. Сказано, сделано. Сюжеты придумывались довольно просто. Милые детские рассказики. Только вот возникла одна проблемка…. Сюжеты детские, а изложение взрослое.

Я проверяла рассказы на подругах с маленькими детьми. Все чесали затылки:

- Нууу, Жееень…. Это же дети. Не представляем, для какого возраста это написано, если там есть такие слова, как "эйфория" или "каверзный". 

Я отшутилась, мол, скажите спасибо, что я удержалась от слова "экзистенциальный".

Тем не менее, я приняла критику экспертов к сведению. Почитала Носова в первую очередь. Вспомнила про сказки Бажова. Тут у меня волосы дыбом встали и, кажется, до сих пор шевелятся. Я поняла, что для моего исследования Бажов не подходит. Вспомнила про Успенского. Еще пару авторов подруги подсказали.

И предприняла я попытку номер два. Написала сказочку. Тридцать лет избавлялась от "было". Тридцать лет училась писать красиво. Запихала все поглубже. Написала, как мне казалось, идеально просто. Отправила знатокам.

- Нуууу, Жееень….

- Что не так?! Нет сложных слов. Все просто. Милая сказка!

- Сказка милая, но почитай Носова еще раз!

Короче, моя племянница уже родила, а я до сих пор не могу выдать нормальную детскую сказку. Постоянно вспоминаю о том репортаже про художника. Как же тяжело это, оказывается, взять и упростить все до "Маша ела кашу", если ты привык к "Мария Ивановна на завтрак предпочитала кашу с ароматной клубникой, сочной малиной и долькой свежего лайма, вспрыснутого яблочным уксусом и слегка окропленного корицей". 

P.S. Рецепт каши полный бред, просьба не повторять!