Ведает ли левая рука? и к слову о космоопере... / Руслан Бирюшев

Ведает ли левая рука? и к слову о космоопере...

Автор: Руслан Бирюшев

Так, а давайте-ка вспомним.

Главный редактор издательства "Яуза" говорит:

"А вот книги с русскими персонажами, представляющими русское государство (в том или ином виде - от СССР-2061 до Галактической Русской империи) - продаются достаточно неплохо, что показывает - читатели утратили интерес не к жанру космооперы вообще, а только к отдельным представителям данного жанра. К сожалению, как раз такие "представители", описывающие быт звездопроходимцев с англоязычными именами, и составляют львиную долю авторов данного жанра.

В общем и целом, сейчас в тренде патриотизм, поэтому книги о приключениях разнообразных "звездных лордов" - не "идут" совсем.

Нужны русские герои, на русских кораблях, представляющие русское государство во временах, опережающих нынешний день всего на сотню лет максимум."

Редактор издательства "Астрель СпБ" говорит:

"Слишком много баб-с.

Сам я бываю временами аффигенно толерантен (тьфу три раза), но, увы. В остальное время я такой же расист и антифеминист, как и большинство наших читателей.

<...>

Да, и вдогонку, просто наплминаю - в РУССКОМ фантастическом боевике - а это именно то, чем мы с Вами, коллега, пытаемся заниматься, главным героем должен быть русский, причём мужик, а не девица)))"

Уточню, что диалог шёл не о неком особом жанре русского боевика, по аналогии со "славянским фэнтези", а просто о боевике, издаваемом на территории России для российского читателя.

А теперь заходим в книжный магазин, закупиться книжками к новому году. Идём к полкам, украшенным табличкой "Фантастический боевик. Космоопера". Берём с полки книгу из последней поставки. М-м-м-м...Джон Скальци, "Крушение Империи". Твёрдая обложка, суперобложка, издание шикарное. Тираж солидный. Два тома, к тому же. Открываем.

Ба... Да что это такое? Действие происходит через полторы тысячи лет на каких-то абстрактных иных планетах, жители которых почти забыли о Земле! Имена персонажей сплошь - Ленсон Орнилл, Джонатан Ву, Марс Клермонт, Кива Лагос... Основные положительные персонажи - мудрая и решительная императрица Грейланд Вторая, лихая хитроумная матершинница леди Лагос с её ещё более хитроумной матерью, мягкий и интеллигентный учёный Марс Клермонт, у которой крутая сестра-военная Вренна. Им противостоит коварная леди Надаша с её влиятельной матерью... И где-то треть персонажей, к слову, тяготеет к однополым отношениям, которые в местном обществе абсолютная норма.
И да, всё это - космоопера и фантастический боевик.
М-м-м... и зачем же издательство эти книги выпустило? Да ещё многотысячным тиражом, в дорогом издании... Минуточку, что я вижу? На этой же полке стоит целая батарея толстенький книг в твёрдой обложке - какого-то китайца по имени Лю. Лю... Цисинь? А его-то зачем перевели и напечатали? Наверное, у него в книгах всё нормально с русским государством и русскими героями. И баб нет. Кто там ещё? Ким Стэнли Робинсон? "Красный Марс"? Тоже в шикарной обложке, с вложенной картой Марса? 2018-й год издания, совсем свежая. Тираж... Минуточку, дополнительный тираж 2000 экземпляров! То есть, основной уже разошёлся? Ох видать патриотичная книга. Наверное, там Марс красный, потому что колонизирован попаданцем в тело Сталина ещё в 47-ом году. Странная тема для иностранного автора, но иначе зачем бы его издали в России?
Что ж это творится в мёртвом жанре, господа и дамы?...

+56
204

19 комментариев, по

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.

Виктор Лин
#

Что удивительно - они хотят книжку без баб-с, но чтобы никакого гейства! И многомужество тоже нельзя, если героиня в книге одна. Главному герою повезёт, а остальные - крутитесь как хотите. И мастурбировать тоже нельзя. Надо принимать холодный душ и думать о Родине. 😂 

 раскрыть ветвь  0
Борис Годунов
#

В жанре не творится ничего нового. В головах издателей, ЧСХ, тоже -- просто, как и почти весь российский бизнес, они тупо не способны ни к анализу, ни к планированию.

 раскрыть ветвь  0
Alexander Chugunov
#

Да, и вдогонку, просто наплминаю - в РУССКОМ фантастическом боевике - а это именно то, чем мы с Вами, коллега, пытаемся заниматься, главным героем должен быть русский, причём мужик, а не девица)))"

Кхм...

 раскрыть ветвь  1
Loclay
#

Это книга десятилетней давности. Даже больше. С тех пор в мозгах издателей и их основных читателей произошли тектонические сдвиги.

 раскрыть ветвь  0
Алексей Tenebrod
#

На 100 лет... А мы точно выйдем в космос на своих звездолетах? 

Мне Анклавы Панова в этом плане показались более реалистичными. А вот с Россией там швах:( Популярные фамилии Шатоевы и т. д. А Фадеевы доживают свой век в Анклавах и думают как лечь под Ляо. И ведь выпустили! 

Правда фанфики по МассЭффект, где акцент делается на персонажах с русским духом читать приятственно, да. :) 

 раскрыть ветвь  0
Ярослав Васильев
#

Извините, но сравнивать сегмент российских авторов и переводных - странно.

Безотносительно требований редакторов.  

 раскрыть ветвь  0
 раскрыть ветвь  0
iko
#

Толсто. Извините, конечно, но когда у вас будут премии Хьюго и Небьюла, вас так же будут издавать как Скальци и Робинсона, невзирая на жанр и кол-во баб.

Нет, мне ваши книги тоже нравятся, но все же уровень не тот, как ни посмотри. Звиняйте ¯\_(ツ)_/¯

 раскрыть ветвь  2
Руслан Бирюшев автор
#

Вы вообще не поняли, о чём речь. Ну и да, тоже толсто. Предупрежу, кстати, что я считаю троллинг искусством, и к слишком примитивным образцам нетерпим. Ибо позорят. 

 раскрыть ветвь  1
md2k15
#

Не совсем по теме. Я пофигист и обычно на темы с геями\лесбиянками\феминистами\другой цвет кожи глубоко фиолетово, главное что бы книга\фильм\сериал были интресными. Но эти темы стали пихать куда уместно и куда  нет и даже меня глубокого пофигиста стало раздражать. 

 раскрыть ветвь  7
York
#

Но вы, разумеется, точно знаете, где уместно, а где нет.

 раскрыть ветвь  6
Написать комментарий
24K 229 26
Наверх Вниз