Про имена

Я очень люблю фэнтези, и читать, и писать. Как читатель обожаю нырнуть в новый мир, отличный от нашего и прожить с героями чудеса, да и просто окунуться как из зимы в лето во что-то столь отличное от привычного быта. Поэтому, кстати, всякую китайскую литературу и огромную часть азиатского кинопрома я воспринимаю как разновидность фэнтези и не парюсь об остальном.

Да и когда придумываешь, то это что-то удивительное. Вот возникла отдельная образ-сцена в голове, записать -- в пять строк уложится, к ней привесить направление и желание рассмотреть не эпоху расцвета или упадка, которые часто в жанре культивашек (сянься) используют, а эру первых гениев и зарождения магии. Вот и раскрутилось это в трилогию "Быть".

А вот записанная фабула и частичная проработка мира в заначку на будущее. Пришлось записать, замучала отвлекать. История началась с полуобраза, полуидеи, где полупопаданка-полувозвращенка пообщалась между перерождениями с человеком из нашего мира. Всё, ну ещё для интереса поприкидывала что они друг другу могли рассказать. А потом пришлось записывать и прорабатывать предысторию и что случилось потом. Но эту историю я, наверное,отложу надолго в сторону т.к. она просится не столько в текстовое воплощение, сколько в красивый вебкомикс. А рисовать я не умею. Придётся придумывать как подать её романом, но не потерять очарования картинок и свойственного им мгновенного подсвечивания контрастов в образах.

Или вот троица, даже четвёрка, пришлось к трём ещё одного подыскать:

Как их увидела в ленте -- выкупила т.к. сразу название для книги пришло. А потом, пока начала делать наброски и параллельно между делом слушала очередной учебник (вода-водой, всё хочется скипнуть, но забиваю т.к. новый искать лень, а тут что-то болтает фоном) возник образ -- должен идти дождь. И всё! Подвязала к упомянутому выше, чтобы миры не множить без надобности и теперь осталось только записать фабулу и отложить в очередь.

Но тут возникла проблема, постоянная и плохо решаемая -- ИМЕНА! Это в "Быть" ляпота -- можно воспользоваться готовым списком т.к. там узнаваемый псевдодревнеславянский антураж. А в остальных это для меня беда. И если "Три возраста разом" (рабочее название для идеи с фотографии тетрадочки) её удалось отложить без решения т.к. там было возможно использовать вместо имён Мать, Младшая, Средняя, Жених и т.п. обозначения ключевых персонажей. То вот тут так не выйдет, придётся поименовать каждого из четвёрки минимум, да и возможно пришедших второстепенников из числа ключевых. А имена не придумываются, хоть откапывай драгоценный буквенный рандомайзер и сто генераций подряд, пока не осенит.

Есть ещё вариант всё же воспользоваться списками имён хоть наших, хоть азиатских, хоть европейских. Но вот есть опасение, что они будут выглядеть в магическом мире без явной и строгой привязки окружения и эпохи к устоявшимся сеттингам чужеродно. Вот в одной комнате собрались Маруся,  Чханбай, Хуалань, Джон, Франц и Элизабет и разговаривают. А почему б не поговорить, они ж соседи! Хотя ладно, китайские имена я бы не рискнула всё же взять, но если устроить мешанину имён от России до Америки через Европу? Сильно будет выбивать из чтения живущие в одной деревне Марго и Вася, и их подруга Мирца (придуманное имя)?

А-а-а-а-а... спасите.

Пока склоняюсь перемешать имена без привязки к их происхождению, но смущает, что персонажи с ними сживутся, а потом придётся менять и переименовывать из-за неприятия подобной мешанины читателем, или из-за того, что они своим соседствам будут разбивать волшебство фэнтези.

ЗЫ: Печаль. Программа, которую для меня по моему алгоритму когда-то написал хороший щедрый человек, и от которой я была в восторге, увы, не сохранилась. С тех пор у меня несколько раз ломался компьютер и, видимо, в последний раз её перенести и сохранить не вышло. Раньше не заметила т.к. для работы над "Быть" она была не нужна.