Как я редактора на АТ искала

Введение (можно пропустить)

Есть у меня фанфик на 41 ал, чуть больше 1,6млн знаков. Огромный монумент, который я писала много лет, истратив кучу нервов. И поэтому решила потешить своё ЧСВ, а также исполнить мечту, которую лелеяла с 12 лет, и издать этого монстра в бумаге. Да, это будет только мой авторский экземпляр, ну может ещё один подарю кому-то. А для начала текст нужно проверить, вычитать, исправить. И для этого нужен редактор. Не корректор, который только запятые и точки ставит. Ну иногда ещё Ё добавляет. А редактор, который может проверить логику и сюжет (чтобы герои адекватно реагировали на выстрел в упор). 

Важно! Не соглашайтесь на первого попавшегося, не повторяйте моих ошибок. 

Первый этап: Тестовое задание

Обязательно! Я начала шерстить свою работу в поисках подходящего отрывка для тестового задания. Изначально думала взять всего 1000 знаков, но этого оказалось мало. Поэтому пришлось увеличить до 2000. На это ушло почти два дня. За это время я перелопатила кучу советов, как от редакторов, так и от писателей.

И вот он, идеальный отрывок найден. Добавлены ошибки, в том числе грубая, которую даже чат-боты проморгали. И ещё небольшие опечатки.

Зачем так изощряться? Если редактор даже в таком маленьком отрывке не может запомнить, где у героя ранение, то что будет в большом тексте? Как редактор будет следить, чтобы шрамы героя не кочевали по всему его телу?

Второй этап: Сопроводительное письмо

Для этого пришлось обратиться к чат-боту, да простят меня ненавистники ИИ. Письмо он составил отличное, я его немного подкорректировала (сократила вдвое).

Прикладывать сюда письмо не буду, поскольку рассылала его многим редакторам, увидев его ещё несколько раз от разных пользователей, могут и разозлиться.

Третий этап: поиск редактора. 

На АТ есть вот такая статья https://author.today/post/338148, с неё я и начала. И уже первое разочарование – половина аккаунтов либо заброшены, либо удалены. Но примерно 20 ссылок я себе сохранила.

Важно! Заведите табличку с именами и ссылками. Отмечайте, кому отправили, кто ответил, какой результат, где ошибся. Это поможет вам в будущем.

Далее, я начала шерстить тег «предлагаю услуги». Вот ссылка https://author.today/discussions/blogs/services?q=%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80. Искала тех, кто подходит мне по цене, кто был в сети не более суток назад. Один кандидат несколько удивил закрытым ЛС. Бывает.

Четвёртый этап: отсев. 

Итого набралось примерно 50 кандидатов. Неплохо, подумала я и немного приуныла. Начала перебирать по очереди, отсеялась половина, в основном дубликаты. А также все писатели СЛР и ромфанта, поскольку у меня всё-таки боевая фантастика.

Пятый этап: рассылка. 

30 кандидатов тоже много. Начала с верха списка. И посыпались отказы. Большинство не хотели браться за такой большой объём. Кто-то занимается либо только корректурой, либо только редактурой. Кто-то отказывался от тестового задания сразу. Кому-то отказывала я из-за высокой цены.

На этом этапе мне прилетело предупреждение за спам. С поддержкой вроде разобрались, надеюсь, предупреждение с меня всё же сняли.

Шестой этап: ответы

Редакторы, которые всё-таки соглашались на тестовое задание, начали присылать исправления. Благодаря опыту других писателей, я знала, что примерно ждать. И всё равно удивилась, что в мою ловушку так легко попались. Но больше всего меня удивило, что некоторые редакторы пропускали тся/ться и правила оформления прямой речи.

Каждый ответ я отмечала в таблице. И задумалась. У кого-то хорошо с корректурой, но за сюжетом не следит. Кто-то следит за сюжетом, но пропустил половину ошибок. Так что, возможно, стоило найти двух разных людей. 

Важно! Редактор может (вообще обязан) попросить первые 2-3 главы для ознакомления. Обычно первые главы как раз вылизаны, отправляйте откуда-то из середины. И лучше pdf.

Цены. Стоимость редактуры 1 авторского листа (40 000  знаков с пробелами) от 500 рублей до беспредела. Обычно 1000-1500. Всё,  что выше, увы, вне моего бюджета.

Итог. 

Я написала 28 кандидатам. 11 отказов ещё на этапе сопроводительного письма. 5 «молчунов».

Финал. 

Весь этот квест отнял у меня две недели. Одна неделя на подготовку, и вторая на анализ. Ответы приходили несколько дней. Пятеро так и не вышли на связь. Видя, что раз за разом редакторы пропускают ловушку с ранением, я уже начала сомневаться в своём здравомыслии. Даже обратилась к нескольким знакомым и чат-боту. Почти все эту ошибку заметили.

Помните, что это лишь моё субъективное мнение. Все мы люди, все ошибаемся. Я бы не была такой дотошной, не будь у меня неприятного опыта ранее. Можно ли найти корректора и редактора в одном лице? 

Коротко: да. 

Более развёрнуто: маловероятно, но возможно. Может быть в более высокой ценовой категории шансы выше. Они тестовые задания не выполняют, поэтому не могу сказать. 

В идеале надо искать двоих. По цене получится так же, как и один универсал. Но работать они будут качественнее.

Ищите, и вы обязательно найдёте своего редактора.