Так, блин, пылесосить или нет?
Автор: Элла СоловьеваДоброе утро, дорогие друзья!
Давеча задумалась я над одним вопросом. Редактор... Что это за зверь и зачем он нужен? Погрузившись в дивную атмосферу АТ и прогуливаясь по его великолепным садам и паркам, то бишь блогам и произведениям, я поняла, что многие прибегают к помощи редактора для корректировки своих книг. А что делает редактор? Ведь помимо ошибок и опечаток он правит и сам текст. Правильно? Или я не в теме? Но ведь ошибки может исправить и корректор ИИ. Быстро и без заморочек.
А править текст это такая штука... сомнительная на мой взгляд. Я очень ревностно отношусь к своим шедеврам, и у меня аж скулы сводит, как подумаю, что кто-то станет переиначивать гениальный выхлоп моей души.
Мне даже предлагали такое, но я категорически отвергла подобные предложения.
Ведь тогда это уже не я.. не мой текст.. не моё творение. Да... пускай там есть огрехи и возможно, чёрт его знает, что ещё, но зато мой! На все тысячу процентов, мой.
Корректор ИИ правит только ошибки. А я читаю быстро, опечаток и ошибок могу в упор не замечать. Могу пройтись раза три, и не углядеть очевидной огрехи. Дай Бог если с четвёртого раза примечу. Или нет. И корректор ИИ, о коем узнала тоже совсем недавно (спасибо марафону), отлично мне помог. Но он не лез в мой текст, в мой замысел.
Вот и терзают меня сомнения. Ведь наверняка какой-нибудь литературный мастодонт сможет даже из дурно пахнущего гуано, сделать конфетку. Переписать, переправить, и даже то, что в рот не лезет, сделать удобоваримым, сладеньким десертом, который немедленно возжелают все вокруг. А меня грызёт жаба. Причём такая, фантастическая, с огромными клыками. Не хочу, чтобы кто-то топтался с топором (с пером в руках) по моим страницам. Может это какой вид шизофрении? Или я не одна такая? Или.. мать его, одна?
Или может я, в виду своих заскоков, не правильно понимаю, что такое редактор? Или правильно? Или нет? Или...
Короче.. поделитесь своими мыслями на сей счёт. Может мне поумерить свои амбиции, и выбить зубы своей жирной жабе? Или это необязательно? Пущай живёт.
Всем добра и прекрасного настроения!!!