Панибратство и сословное общество

В силу популярности жанра бояр-анимэ (и примкнувших к нему в разрезе темы поста альтистории с "просто попаданчеством") последние годы очень много книг тут на АТ пишутся про сословное общество. При этом, у авторов совершенно дикие представления о его законах и откуда они взялись.

Как правило, описывается плюс-минус современное общество, с победившим (а кое-где на западе и улетевшим в другую крайность) равноправием, привычными социальными лифтами и т.п. Ну да ладно, я не об этом хотел написать на самом деле.

Очень часто встречаю в книгах пассажи вроде "не называйте меня <Вашим Сиятельством, господином бароном, ...>, давайте по-простому". Или, идя дальше, рассуждения, как всё это ГГ не нравится и попытки (успешные конечно!) сменить стиль общения на привычный нам (с тем самым формальным равенством и т.п.). Бесит неимоверно и вышибает из погружения напрочь.

Попытка вести себя подобным образом в сословном обществе будет иметь единственный результат: человека не будут уважать ни равные, ни нижестоящие. Он перестанет быть своим среди дворян, но никогда не станет своим среди, условно, крестьян. В общем, товарищи авторы, не надо игнорировать азы взаимодействия в социуме.