Помощь зала!

Обсуждаем с редактором правки к новой книге, в частности много внимания уделяем сносками. И возник вопрос - Нужна ли сноска к слову "хоббит"? Творчество Толкина - культурный феномен, так или иначе почти все о нём слышали. Фанаты фэнтези уж точно. Однако за последний год я сталкивался с людьми, которые не читали и не смотрели "Властелин колец"...

В общем, что думаете? Делать сноску на слово "хоббит"?