Обезьяны
Автор: Андрей МалажскийЖорик стоял у барной стойки, и поглядывая на гипсовое изваяние трех обезьян "Ничего не вижу, ничего не слышу, ничего никому не скажу", что-то записывал в блокнот.
Шульц:
– Что ты делаешь?
Жорик:
– Перевожу значение скульптурной композиции на русский язык.
Шульц:
– Дай взглянуть.
Жорик дал профессору блокнот.
Шульц:
– Так это "Нагорная проповедь"! Разве "обезьяны" об этом?
Жорик(пожимая плечами):
– Художественный перевод. Я – художник, я так вижу.
Шульц(удивленно глянув на морды обезьян):
– Не, ну про "блаженные кроткие и нищие духом" сходится, о остальное?
Жорик:
– Остальное "никому не скажу".
Шульц:
– Пресвятая троица!
Жорик:
– Угадал.
Шульц:
– Какой там! Это было эмоциональное восклицание!
Жорик(наливая пиво):
– Ты когда с Богом-отцом в последний раз разговаривал, что он тебе сказал, адепт Хаоса?
Шульц:
– "Глаза б мои тебя не видели"...
Жорик:
– Тебя молния с небес до сих пор не поразила за всю твою ересь и незаконные медицинские опыты над людьми..почему?
Шульц:
– Что, неужто не слышит?
Жорик:
– Ну, если никому ничего не сказал...