Сколько сюжетных линий допустимы в рассказе

На ином ресурсе было обсуждение вопроса: сколько сюжетных линий допустимы в рассказе. 

Я противник любых ограничений в творчестве, кроме установленных законом и моралью.

Но в ходе обсуждения я вспомнил рассказ.

Очень давно, я слышал по радио рассказ. Фамилию атора не запомнил. Помнится, что это был перевод с украинского. Или атором был украинский советский писатель. 

Сюжет такой: некий господин женился. Потом познакомил жену с братом. Брат часто бывал в гостях. За много лет брат так и не женился. Прошла жизнь, пришла старость и господин скончался. Брат продолжал навещать невестку. И как-то зашёл разговор о личной жизни брата. 

"Я всю жизнь любил только вас", — объяснил брат. 

"Я тоже" — сказала женщина. 

По-моему две последние фразы — это две дополнительных сюжетных линии.