Конец романа!

Автор: kammerherr

Ну, что ж, роман "Той же мерой" завершен. Ровно через два года после начала. Сейчас ищу художника, чтобы иллюстрации были достойными, но это уже для бумажной версии. Электронная будет выложена через несколько дней, но не на этом сайте. Все подробности сообщу, когда это случится - пусть будет так. Для интриги. А пока, как и после "Глобуса", начну понемногу приоткрывать "кухню" романа. Для начала -

5 правдивых фактов о романе «Той же мерой»

1. Идея романа – эпитафия, используемая как условный знак – пришла мне в голову во время органного концерта из произведений Баха в Римско-католическом храме Матери Божией Лурдской.

2. Из трех моих романов этот – абсолютный рекордсмен по продолжительности работы над ним. Он писался ровно 2 года – с июля 2023-го по июль 2025-го.

3. Первоначальное название романа – «Eadem mensura» было заменено на русский перевод этой латинской фразы после проведения голосования среди читателей и подписчиков.

4. Слоган романа: «Месть – самый надежный вид правосудия» позаимствован мной у французского драматурга XIX века Анри Франсуа Бека

5. В этом романе, как и в «Другом глобусе», есть несколько исторических персонажей. Кардинал Джулиано Делла Ровере – будущий папа Юлий II, проповедник Джироламо Савонарола, принцесса Шарлотта Арагонская, королева Испании Изабелла Кастильская… Римский папа Александр VI и Христофор Колумб присутствуют в тексте «заочно», в третьем лице. Еще двое персонажей действуют «под псевдонимами», их фамилии были изменены. Один из них – епископ Гульермо Родригес де Фонсека (в тексте – Фонсеро), другого в романе зовут Алфонсо Барриос, но его «родного» имени я пока не назову – приберегу как вопрос для розыгрыша. 

+39
125

0 комментариев, по

1 213 71 257
Наверх Вниз