Хоккулитки, ч.8
Автор: Олег ПелипейченкоНапоминаю, что мои хоккулитки из первой части этой подборки продолжили мои друзья и знакомые, их ники в ЖЖ указаны в скобках после знака копирайта.
=====================
РОЖДЕСТВЕНСКИЙ («Я сегодня до зари встану...»)
( e_ponikarov)
Разбираюсь я в еде
Прочно,
И скажу я вам, друзья,
твёрдо:
Я экзотику люблю -
Точно.
А обычная жратва -
к чёрту.
Я легко пишу свои
Песни,
Ненавижу вечно fast
food и
Не люблю улиток я,
Если
Не ползли они горой
Фудзи.
АЛЕКСЕЙ БУДИЩЕВ («Отвори потихоньку калитку...»)
( scancat)
Отдери потихоньку улитку
От листа лопуха, ты, как тень,
Не забудь потемнее накидку,
Кимоно без цветочков надень.
Там, где сакур нагих ветви тонки,
Вдохновлённый листанием манг,
Запусти ты моллюска на гонки
Вверх по Фудзи. С размаху. В туман.
ВЕРТИНСКИЙ
( nuladno)
Где Вы сейчас? Кто Вам целует рожки?
Куда исчез япончик Ваш Басё?
Или Исса?.. Я видел на дорожке
Ваш серебристый след - и это всё...
В последний раз я видел Вас так низко,
Упорно Вы по Фудзи вверх ползли.
...Мне снилось, что в притонах Сан-Франциско
лиловый негр Вас запивал шабли...
СЛУЦКИЙ («Лошади в океане»)
( sinantrop)
Все улитки лазают упрямо.
Но - нехорошо. Недалеко.
По-японски Фудзи это "яма" -
Это вам запомнится легко.
Шли улитки по тропинке гордо,
Склон крутой стараясь превозмочь.
Шевеля, за неименьем морды,
Рожками своими день и ночь.
Тыща их! И глаз четыре тыщи!
Далеко, однако, не ушли.
Оказалось, им хватило пищи
Только на полмили от земли.
Все вернулись вниз и жрали, жрали,
Три подряд недели шли пиры.
Вот и все. А все-таки мне жаль их -
Рыжих, не увидевших Горы.