Значение моего никнейма (по просьбе подписчиков)

Итак, в моей Telegram-группе я часто общаюсь с подписчиками: обсуждаем книги, фильмы, аниме, фанфики и всякое такое. И вот недавно у меня спросили: «А что вообще значит твой ник?»
Собственно, именно поэтому и выходит этот пост.

Чтобы понять значение имени, нужно сначала разобрать его на части — по иероглифам. Начнём с фамилии:

Oda (小田) — «Маленькое рисовое поле».

O (小) — маленький

Da (田) — рисовое поле

На первый взгляд — звучит странно. Ну серьёзно, кто захочет называться «небольшим рисовым полем»? Но дело не столько в дословном переводе, сколько в скрытом смысле. Эта фамилия действительно существует в Японии и довольно распространена. Символически она указывает на скромное, трудолюбивое происхождение. То есть, её носитель — не какой-то там везунчик с золотой ложкой в... кармане, а человек из простой, честно работающей семьи. Из тех, кто добивается всего своим трудом.

Теперь перейдём к имени:

Tatsumi (辰巳) — в зависимости от контекста, может означать направление (юго-восток) или промежуток времени. Но куда важнее иероглифы:

Tatsu (辰) — дракон

Mi (巳) — змея

А теперь о значениях:

Дракон — символ силы, мудрости, удачи и роста. Часто ассоциируется с весной и новыми начинаниями. (Не случайно, кстати, что писать я начал именно весной.)
Змея — символ интуиции, целеустремлённости, возрождения и, опять же, удачи.

Вместе дракон и змея образуют мощный дуэт — мудрость, внутренняя сила, интуиция, могущество. 

И вот если объединить значение имени и фамилии, получается примерно такое значение:

Человек со скромными корнями, но с большим потенциалом, силой и мудростью.

Пафосно? Возможно. Но почему бы и нет? Особенно если учесть, каких результатов удалось достичь во многом благодаря вам, моим читателям. Вы всегда рядом, поддерживаете и подбадриваете, даже когда я сам в себе сомневаюсь.

Да-да, я бы не забыл сказать традиционное:

Спасибо, что читаете. Вы — лучшие ;)