"Ихтиандр - Властелин морей".

97 лет назад журнал "Вокруг света" представил читателям роман Александра Беляева "Человек-амфибия", который имел немалый успех и стал одним из самых знаменитых произведений фантаста.

По некоторым данным книга была написана по роману анонимного автора "Человек-рыба", напечатанного осенью 1909 года в петербургской газете "Земщина". Но и эта публикация не была оригинальной, её создали на основе романа Жана де Ла Ира «Человек, который может жить в воде», публиковавшегося с продолжением во французской газете «Le Matin» (Париж) с июля по сентябрь 1909 года.

Нельзя пройти мимо интересного факта: произведение француза было прочитано, творчески переведено с заметными изменениями и опубликовано в тот же самый год. Сие вызывает двойное удивление, если вспомнить клевету о "неграмотной России".

Александр Беляев не любил писать продолжения своих произведений, но «Человек-амфибия» стал исключением: сохранились свидетельства о желании писателя продолжить приключения «человека-рыбы». Увы, претворить свои намерения в жизнь Александр Беляев не смог. Или его творение не сохранилось?..

Зато появились продолжение романа у нескольких авторов. Позволил себе и я написать таковое. Именно продолжение книги Александра Беляев. Один наш соотечественник написал продолжение кинофильма «Человек-амфибия», у которого имеются немалые расхождения с книгой.

Как у меня это получилось – пусть судят читателя.

Ссылка на роман "Ихтиандр - Властелин морей" - https://author.today/reader/281833