Скоро до чертей дойдëм

Добрый день(вечер, утро, ночь) дамы и господа! Морально готова к летящим тапкам. Сегодня вновь наткнулась на книжку про "фейри". Написано-то хорошо, только фейри там, можно сказать, нет. 

Были до этого эльфы. Видимо всем приелось и решили авторы сделать "оригинальнее". "А чего бы не обозвать эльфов фейри?" - сказал один, и все последовали его примеру. А что? Название действительно красивое. Вот только как они были эльфами, так ими и остались. 

Самое интересное, что читая комментарии к произведениям, вижу ответы авторов на вопросы и понимаю: эти самые авторы (в большинстве своëм) понятия не имеют, кто на самом деле такие фейри и откуда это название пошло. Они искренне убеждены, что фейри - просто красивые остроухие люди. Иногда с магией, иногда даже без неë. 

Я как любитель кельтской мифологии поначалу попадалась на это волшебное слово, но потом перестала. Там даже не пахнет фейри. Это просто очередные клишированные эльфы. 

Уважаемый авторы, прежде чем вставлять что-то в текст, хотя бы погуглите. Пожалуйста. Фейри - это собирательное название нечистой силы в кельтской мифологии. Они подразделяются на классы и группы, но это уже тема для отдельного поста. Это не просто остроухие люди. Когда говорят "фейри", имеется ввиду не только такое

но и такое

и такое

и такое 

и даже вот такое

С таким же успехом можно назвать ваших героев чертями. Звучит конечно не так хорошо, но за то оригинально. А что? Возможно грубо, но уж как есть. 

Фейри и легенды о них - шикарный материал, которым можно пользоваться, просто нужно капнуть чуть глубже пяти букв. А если вам этот материал ни к чему, так уж пусть будут ваши остроухие эльфами, как раньше