Историческое картографическое (UPD: добавила карты в хорошем разрешении)

Викинги давали свои названия местам, до которых добрались или о которых узнавали, равно как и народам, с которыми они встречались. Например, индейцев на территории современной Канады они назвали скрелингами (Skrælingjar). А в Северной Африке они столкнулись с «чёрными людьми» (blámenn). 

Эти названмя мы знаем из исландских саг, разоичных хроник и надписей на рунических камнях. Эти олднорсовые  названия можно увидеть на карту ниже (впрочем, по поводу локализаций мнения различных историков могут различаться).

На второй карте современные или исторические названия написаны на английском языке, а на первой — так сказать, в оригинале. 

(По материалам статьи «Древнескандинавская карта мира» Сандры Риммер (Sandra Rimmer),  размещённой на сайте «Северная Слава (Norrœn Dýrð)»)