В русской/советской классике собираем бинго запрещёнки

Автор: Андрей Ники

.

Навеяно недавним горячим обсуждением по поводу того, как законодательные запреты скажутся на лит-ре и как это трактовать. Да, я помню, что в комментах кто-то говорил, мол, что до 1990-ого пропущено цензурой, то трогаться не будет (сам я источник не смотрел, не знаю, на чём базируется утверждение), потому что "это другое" и классика.
Прочитал я полотно про запреты и разъяснение к ним, и вдруг стало интересно, какое бинго запрещёнки или 18+ соберёт классика (я осторожненько буду, честна!). Прикинув, что из неё читал, остановился на "Тихом Доне" Шолохова. В своё время эпопея произвела на меня неизгладимое впечатление. Под конец некоторые мысли выскажу. Будут спойлеры (слово "спойлер" уместно в отношении столетней классики?).
Ну, поехали.

Не откладывая в долгий ящик и без разогрева начнём с тяжёлой артиллерии (цитаты из того страшного свитка):

— описание суицида

Сестра Григория после расп*тной жизни кое-чем заболевает и потому решает совершить роскомнадзор в, м-м, как бы сказать, в роскомнадзоре с течением. Первую чёрточку проводим.


— разжигание розни

Там встречается драка и ещё напряжённый разговор, в котором представители одного народа сленгово и оскорбительно называют представителей другого народа. Причём эти народы сегодня на слуху.


— темы <...> насилия или жестокости — поданные без однозначно трактуемого осуждения

Есть очень натуралистичные описания как тяжелораненых (например, после бомбардировки с самолёта в Первой мировой), так и изуродованных трупов (тоже война).
Подано вообще без каких-либо оценочных суждений.


— описание употребления алкоголя, курения

Забавно, но не припоминаю сцен с вып*ванием, хотя наверняка есть, ведь как казаки обойдутся без заливания за воротник? Но ку*ен*е есть, например, на той же войне пленный делится таб*к*м.


— любое упоминание <...> отказ от деторождения — поданный без однозначно трактуемого осуждения

Есть эпизод, когда одна из героинь, озлобившись на мужа и не желая иметь от него детей, совершает через бабку самопальный роскомнадзор, что приводит к умиранию, описанному по-жуткому натуралистично.


— нецензурная лексика

Тут Шолохов схитрил и спрятал нецензурную лексику в пошлую песенку, которую хором поют казаки, причём текст приводится целиком. Называется "уху я варила". Можете найти и послушать (и надо именно слушать!).


— информация порнографического характера

Ну-у... Тут с натяжкой, без подробного описания, но имеется сцена, когда группа казаков совершает в конюшне групповой роскомнадзор. О, это же подпадает и под насилие.


— материалы, произведенные иноагентами

Чем мне, кстати, Шолохов нравится (в отличие от "Как закалялась сталь" Островского, которую сейчас дочитываю), он в неоднозначном свете показывает разные стороны конфликта, и делал это же самое в "Поднятой целине", которую я прочитал перед этим. Он без явного осуждения показывает позиции и тех, и других (при том, что советский классик!). Вот не знаю, можно ли тут провести чёрточку в бинго. Но ведь были же в Революции иноагенты, правда? Так, стоп...


Кстати, по поводу семейных ценностей. Там систематические изм*ны, на этом практически одна из генеральных сюжетных линий построена.

Э-э, вроде ничего не забыл?


Заключашка
В бинго не попали оправдание терроризма, рад*га и ещё сат****м не нашёлся. А так нехило насобирал. Причём какие-то эпизоды я прочитал в школе, когда ещё мне не было 18-и, про ту же сцену аб*р*а нам рассказывала учительница, говоря, "читать её не будем, потому что я начинаю плакать". Услышав это, я понял, что однажды должен прочитать "Тихий Дон". И сделал это годы спустя.

В общем, так поглядеть, по нынешним меркам Шолохов был прямо жёстким таким типом, прямо советская "Игра престолов". И не перестаю удивляться, что был опубликован в советское же время и стал считаться классиком ещё при жизни.
Но вопрос, прошёл бы Шолохов цензуру нынешнего времени.

П.с. под самым горячим обсуждением мне в комментах понравилось, что кто-то вспомнил про Анну Каренину.


****** - нет-нет, это не цензура, просто ряд снежинок 🙂 

.

.

+103
228

0 комментариев, по

11K 428 669
Наверх Вниз