Отзыв на трилогию «Тёмный эльф» (с красивыми картинками)
Автор: Андрей Ники.
Раз уж я решил основательно познакомиться со многими книгами, написанными по вселенным настольных игр, и делиться впечатлениями, то начну с того, что уже давно прочитано. Пожалуй, вспомню те циклы, с которыми и без меня многие знакомы, но всё равно для полноты пройдусь по ним. Картинок едва ли не больше, чем букв, но мне так по кайфу (только тяжёлые изображения сжал).
Итак, трилогия "Тёмный эльф" (The Dark Elf Trilogy), 1990 - 1991
Автор: Роберт Сальваторе
Вселенная: Подземелья и Драконы; Забытые Королевства
***
Опишу как общие впечатления, так и немного по каждой книге в отдельности.
Это самый старт приключений наиболее известного тёмного эльфа, Дзирта (ну или Дриззта, однако мы возьмём первый вариант), начиная от его рождения и воспитания в среде жестоких сородичей, и заканчивая знакомством с теми, кто станет для него не просто боевыми товарищами и друзьями, но настоящей семьёй.
Вот он сам (художник: Yongjae Choi).
Из той кучи прочитанных мной книг Сальваторе, эту серию я считаю самой лучшей историей о Дзирте. Как по мне, многие последующие работы автора и близко не дотягивают до того же уровня драматичности и интересности приключения. Имеются недостатки, но о них в конце, а пока уделю внимание конкретным книгам трилогии.
***
Первая книга «Отступник» (Homeland, 1990).
Перевод названия на русский неверен, правильно – «Родина», сама книга небольшая.
Обложка одного из изданий:
События происходят в Подземье, конкретно в городе тёмных эльфов (дроу), расположенном под сводами гигантской пещеры.
Вот тёмные эльфы (художник: Todd Lockwood)
Они поклоняются паучьей богине Ллос; там царит матриархат, благородными домами правят верховные матроны, а всё иерархичное общество дроу пронизывают коварство и жестокость, тёмные эльфы считают непозволительной слабостью преданную дружбу и тем более любовь.
Один из образов Паучьей Богини Ллос (художница: Helena Nikulina)
Именно в таких условиях растёт отпрыск одного из благородных домов, Дзирт, который чудом избежал участи сразу после рождения быть принесённым в жертву Паучьей Богине.
Однако юношу от сородичей отличает то, что он с неприятием относится к злобным порядкам дроу, иногда возражая в открытую. Наивные бунтарские замашки Дзирта терпят только потому, что он является одарённым воином с большими перспективами. И главная интрига в том, как молодому дроу сохранить добрые черты и не озлобиться в условиях, когда семья и общество всячески поощряют это, когда не видно родственных душ и доверие чревато фатальным предательством.
С первых же глав автор красиво описывает город дроу, очаровывающий сиянием волшебных огней, и через события отлично раскрывает культуру тёмных эльфов. Герои и конфликты между ними вызывали у меня сильное сопереживание.
Так что смело ставлю книге высшую оценку.
Вот как город выглядит в представлении художника (студия: The Sequence Group)
.
Мэлис, она же мать Дзирта и ключевой антагонист первых двух книг (вариант из комикса)
Закнафейн, обучает Дзирта фехтованию (тоже из комикса)
Альтон Де Вир, второстепенный антогонист и он же Безликий. Маг и тёмный эльф, чьё лицо изуродовано кислотой (тоже комиксный вариант)
Ах да, ещё у Дзирта будет волшебная пантера, Гвенвивар, но она мелькает на других артах
.
.
Драук - тёмный эльф, за какие-то провинности обращённый в гибрид паука (художник: Jodie Muir)
Опасное чудовище Подземья - крюкастый ужас
Скраг или попросту водный тролль (художник: Christopher Burdett)
Пещерный удильщик (художник: SpiralMagus)
.
***
Вторая книга «Изгнанник» (Exile, 1990).
Обложка:
После открытого бунта Дзирт бежит в дикие тоннели Подземья, где одиночкам сложно выжить. Однако беглецу это удаётся, хотя долгие годы изоляции и борьбы за выживание накладывают болезненный отпечаток. В итоге Дзирт приходит к выводу, что невыносимо так существовать, и пробует найти в Подземье друзей.
(художник: Moonee Art)
Книга интересна не только новыми вызовами для персонажа, но и тем, что больше знакомит нас с миром под землёй. Помимо чудовищ Дзирту повстречаются глубинные гномы и иллитиды – жуткие существа с врождёнными псионическими способностями.
Однако главная драма в том, что родственники не хотят так просто отпускать бунтаря и находят весьма изощрённый способ устроить погоню. Кульминацию в этом конфликте считаю очень мощной и всей книге тоже ставлю оценку «отлично».
.
Белвар Диссенгальп из глубинных гномов и первый настоящий друг Дзирта (художник: wood-illustration)
Щелкунчик. Когда-то был существом иного вида, но маг обратил его в крюкастого ужаса и с тех пор разум несчастного стал постепенно дичать.
.
.
Иллитиды или пожиратели разума - обладают мощными псионическими способностями и могут ментально порабощать других существ (художник: Todd Lockwood)
Микониды - разумные грибы
Василиск. Как раз изображено столкновение Дзирта с ним (художник: Coliandre)
.
***
Третья книга «Странствие» (Sojourn, 1991)
Перевод названия на русский неверен, можно попробовать перевести как «Пребывание». Хотя в одном из изданий наши локализаторы-сверхразумы перевели вообще как "Воин".
Обложка:
Скитания приводят Дзирта в мир поверхности, под солнце, лучи которого особенно болезненны для зрения тёмных эльфов, чьи поколения тысячелетиями живут во мраке Подземья. Но на новом месте Дзирту сложно начать жизнь заново, потому что многие обитатели поверхности прежде всего судят тёмного эльфа не по конкретным поступкам, а по злобной репутации его народа. В лучшем случае встречные приходят в ужас, убегают или бранятся, а в худшем – пытаются прогнать или убить. Даже на краю мира, в Долине Ледяного Ветра, где находят приют изгнанники и сомнительные личности, тёмного эльфа воспринимают с крайним недоверием.
Дзирт в Долине Ледяного Ветра (художник: Brett MacDonald)
Неприятный парадокс: в родном Подземье сородичи считали Дзирта мягкосердечным дураком, а на поверхности в нём видят коварного убийцу. Кажется, оба мира неправильно понимают скитальца и отвергают его.
И всё же на протяжении этого нелегкого пути Дзирт встретит тех немногих, кто поможет ему не впасть в пучину отчаяния, станет больше чем другом и даст место, которое измученный изгнанник наконец сможет назвать своим настоящим домом.
О всём пути Дзирта в новом мире читать очень интересно. Но главный враг в книге и близко не выглядит таким угрожающим, какими были главные противники в первых двух романах: чего стоит какой-то следопыт на фоне могущественной и изощрённой матроны дроу. В этом смысле конфликт с антагонистом не так хорош.
Книга слабее, чем две предыдущие, но достойна высокой оценки – 4 из 5.
.
Монтолио - слепой отшельник, который станет наставником Дзирта
Дав Соколиная Рука, второстепенный персонаж (комиксный вариант)
Родди - главный антагонист, охотник за головами
.
.
Красный дракон (художник: Rudy Siswanto)
Гноллы
Баргест - чудовище-перевёртыш из иного мира
Реморхаз - гигантское чудовище, обитающее на дальнем севере
.
В заключение.
Упомяну то, что считаю специфическим недостатком автора, проявляющимся во всех его книгах – описание ближних боёв. Порой схватки изобилуют сложными финтами, приёмами и ударными сериями. Но одно дело показать фехтование и акробатику визуально, и совсем другое пытаться выдать это через текст. Для внятного описания сложных приёмов требуется много букв, и поначалу картинка не складывается, сложно с первого раза представить какой-то супер-пупер удар с обманкой, иногда для этого приходится перечитывать текст. А теперь представьте, что в бою таких эпизодов несколько. Из-за этого страдает динамика; то, что должно читаться быстро и на одном дыхании – в конце концов, у нас идёт скоротечная схватка! – просматривается с тормозами, потому что вязнешь в трудно представимых деталях. Так теряется накал боя. В какой-то момент я стал читать об этих финтах не вникая, как они выглядят.
Ну а в целом… Есть у Сальваторе немало книг, которые назову не стоящими внимания, но трилогию «Тёмный эльф» однозначно рекомендовал бы читать любителям DnD и фэнтези в целом, если они ещё этого не сделали. Лучшая работа автора.
(худ.студия: The Sequence Group)
п.с. отзывы и всякие картинки также выкладываю у себя в группе Вк, ссылка в профиле.
.
.
.