Неудачное название

Вчера в разговоре о интересе читателей к тексту меня убедили, что название "21 000" для книги - мягко говоря неудачное. Никаких ассоциаций, никакого смысла и вообще отстой. Надо бы заменить, но вот на что? Задумался я, но так ничего более удачного в голову и не пришло. Прошу помощь зала. :)

Книжка эта - юмористический детектив с приключениями с такой вот аннотацией:

Трое россиян на Рождество отправляются в Африку со спасательной экспедицией, где их ждут: лето (в южном полушарии), приключения, в ходе которых им придется проехать через всю Африку, и, конечно же, хеппи-энд.

21 тысяча там достаточно сюжетообразующая вещь. 

Вначале девушку Дашу некая африканка Элина разводит "нигерийским письмом" на 21 штуку баксов. Мол, ей нужна помощь и деньги. Даша, однако, будучи не совсем наивной, но очень энергичной девушкой, деньги отправляет, но не переводом, а снаряжает в Африку своих друзей, которые и деньги отвезут, и на месте удостоверятся, что это не разводка. На месте эта Элина, которая задолжала местной мафии 21 штуку баксов, разводит всю компанию, но успевает просадить деньги до того, как расплатилась с бандитами и еле уносит от них ноги. Наши спасатели ее спасают, они же спасатели, после чего им уже всем вместе приходится сваливать.

Кроме того, некоторое время назад в том регионе "русские" бандиты (выходцы из СССР) грабанули шахту с алмазами и за информацию о их местонахождении опять же заявлена награда в 21 тысячу долларов. Соответственно, наши герои, приехав именно с такой суммой, вызывают у местных обоснованное подозрение, что они приехали за алмазами и, стало быть, знают, как связаться с грабителями.

В итоге героями приходится заодно распутать ограбление шахты. Затем на волне первого успеха они еще расследуют кражу дорогого ожерелья, и вознаграждение за оба дела составляет в сумме опять-таки 21 тысячу долларов.

В общем, мне название казалось довольно-таки логичным и совсем его выбрасывать не хотелось бы. Превратить "21 000" в "21 тысячу долларов" - наверное, можно, но это будет не сильно более информативно. У Д.Хэммета есть детектив "106 тысяч за голову" - там тысячи на месте и даже дают некую информацию читателю, что, дескать, это награда за чью-то башку и стало быть детектив или вестерн. Но там эти 106 штук - конкретная награда в едином месте, а у меня тысячи малость распылены по сюжету и как их превратить в столь же информативное название - никак не придумывается. :(