Требуется помощь! Словесная, ругательная... (18+ потому)

Э, господа и добры други! - как начинал своё выступление один немецкий балагур во Франции, так и я начну. 

Треба, значит-ся, мне помощь такова - надобно разыскать словечки заковыристые, выражения бранные и повседневные, из языков различных, желательно подревнее, кои на просторах Руси-матушки и окраин её в ходу были.

Кхм. Отбрасывая этот странный идиотический тон, который почему-то считается некоторыми писателями-славянофэнтезистами за древнерусский язык - ищу я различные словечки из нашего славного прошлого для нескольких литературных персонажей. Особенно сильно интересуют меня выражения из Малороссии и Украины. Чем сочнее, тем лучше - со смыслом разочарования, обиды, радости, поговорки или их составные части, возможно что-то, что имело хождение у вас в семье. Пригодится всё - шутливое, злобное, повседневное. В идеале - слово - его транскрипция/примерное звучание по-русски - перевод/обозначение. 

Только, гхоспода жовто-блакитные, пжалуйста, избавьте мои очи от вашего непотребного суржика. То не язык, а некошерный продукт, продаваемый в столовой у тёти Моси за рубль двадцать по четвергам. У вас есть свой украинский, он же малороссийский; львоско-германские переподвыперты меня не интересуют совершенно.

Да, меня интересует именно нормальный, пусть и устарелый язык, имевший хождение в те времена, когда не надо было подстраивать нации искусственно выведенный языковой костыль.
____
Если поможет - один из персонажей - двенадцатилетний крестьянский парнишка.