Фразеологизмы

Все мы используем в своих текстах фразеологизмы. Может, кому будет интересно, откуда они пошли.

Косая сажень в плечах. До введения метрической системы мер в 1918 году наши предки использовали размеры своего тела. Сажень (от славянского корня «сед» — «доставать», «дотягиваться») была одной из самых популярных на Руси. Простая сажень (1,76 м) — это расстояние между кончиками пальцев разведённых в стороны рук. А косая сажень (2,48 м) — длина от пальцев вытянутой правой руки до пальцев левой ноги. Сейчас так говорят о рослом, крепком человеке.

Как аршин проглотил. Аршин — это длина двух локтей или расстояние от кончиков пальцев руки до плеча. Ткани, ленты и верёвки отмеряли «локтями», наматывая их на согнутую руку, поэтому у каждого купца получалось разное значение. Тогда царь Алексей Михайлович ввёл железные аршины-линейки длиной 71 см. Выражение «аршин проглотил» — о человеке, который стоит неподвижно, неестественно вытянувшись, будто проглотил ту самую линейку.

Попасть впросак. Просаком в старину называли прядильный станок. С его помощью делали верёвки и канаты. Это была очень сложная сеть нитей, случайно попасть в которую одеждой или волосами было опасно и нелепо. Поэтому выражение стало означать «оказаться в неприятной ситуации из-за собственной ошибки или по незнанию». <Есть еще одна, крайне пошлая версия, но её не будем давать, чтобы не тегать 18+>

Лезть на рожон. Охотничий рожон — холодное оружие, пика на палке. С ним охотились на медведя. Хищник, пытаясь наброситься на человека, налетал на рожон и погибал. Сегодня так говорят о человеке, совершающем рискованный и необдуманный поступок.

Лясы точить. По одной версии, выражение пришло из фразы столяров «Точить балясы», то есть вытачивать узорные столбцы у лестничных перил. По другой — слово «лясы» означало шутки или несерьёзные истории. В зимнее время люди собирались в избах и рассказывали друг другу что-то забавное, оттачивая самые смешные эпизоды. Так выражение «Лясы точить» обрело привычный смысл — «пустая болтовня».

Тютелька в тютельку. Старинное уменьшительное «тютелька» произошло от диалектного «тютя» — «удар, попадание». Когда человек попадал топором в одно и то же место, говорили: «Он попал тютелька в тютельку».

Съесть пуд соли. Пуд — древнерусская мера веса, это 16,58 килограмма. Чтобы съесть с человеком столько соли, нужно было прожить вместе несколько лет. Кто семейный - прикиньте, сколько вы соли за год съедаете (по покупкам) - можно посчитать, за сколько вы с партнером пуд съедите.

Бить баклуши. Ложкари в старину ценились - деревянные столовые приборы портились, и спрос на их изделия был всегда. А сама ложка вырезалась из деревянной чурки - баклуши. Рубить от пенька эти самые чурки поручали самым низовым подмастерьям и неумехам, т.к. работа такая была простая и не требовала каких-либо навыков. Постепенно от значения "простая работа" перешли к "бесполезной работе", а далее - просто "безделье".