Новая заметка о русском языке: «Молчу как рыба об лёд»

Довольно часто приходится слышать выражение «играть значение». И хорошо бы только в разговорной речи... Но, к сожалению, оно раздаётся с экрана и даже из радиоприёмников, про Интернет и говорить не стоит. Кто-то подсознательно чувствует в нём какую-то неправильность, а кто-то воспринимает его как должное.

Это словосочетание – результат контаминации (от лат. contaminatio – смешение), объединения двух в чём-то схожих выражений.

Продолжение тут: https://author.today/reader/56781/476304