"Не пора ли, друзья мои..."(с)

Нет, серьёзно... Не на Шекспира, правда, а на "Наше Всё" - на одно из его произведений, которое входит в школьную программу и известно всем, и мне (врать не буду) оно нравится, несмотря на язык, которым оно написано - всегда смешно становится, когда скрепоносные блюстители языка вспоминают "язык Пушкина и Достоевского", и хочется спросить о том. читали ли они этих (без сомнения великих) писателей вообще.

 Речь о рассказе, который призван стать дополнением к недавно написанному мной на конкурс рассказу "Аморе Мио", в котором неясностей осталось подобно "Твин Пиксу": у меня сейчас несколько вариантов попыток прояснения для читателей происходящего, и среди них - привлечение произведения классика в духе того, что то, что он написал в том произведении (называть его пока не стану)  - не просто плод его фантазии, а плод его наблюдений из реала. Вполне возможно, что отвечу сама себя так, как отвечают "режиссёру" в фильме: "И замахнёмся!"