Проклятие Ледяного. 2. 51-52

51. Вэртана

Из кладовой, в пространства недрах скрытой,

Дары я для лесных людей достала.

Тут стрелы с острым жалом из металла,

Кольчуги, чтоб служить могли защитой,

И топоры, и копья, и предметы,

В быту потребные не на минутку –

Всего не перечислить и за сутки.

Уселась я, фиксируя приметы

Присутствия поблизости таноров.

Пугливое так прозывалось племя.

Был в старину у них свирепый норов,                                                                                        

Но бедственное их сломало время.

Враги надолго их в леса загнали.

Они теперь металлов уж не знали,

О прошлой славе и не вспоминали.

52. Вэртана

Сидела я, сидела и сидела,

Не торопилась собирать манатки,

На лес вокруг неласково глядела,

Ругала мысленно людей повадки.

Но вот в одежде из медвежьей шкуры,

В шикарной шапке с черными рогами

Подкралась осторожными шагами

Шаманка, на меня смотрела хмуро.

– О, Сильная! Скажи, с каким посланьем

Ты прилетела в край лесов дремучих,

Где твердо властвуют снега и тучи.

Одним мы преисполнены желаньем:

С тобою в мире навсегда остаться

И с гневом твоим грозным не встречаться.

А в чем виновны, станем исправляться.