Проклятие Ледяного. 2. 55-56

55. Вэртана

Шаманка на мгновенье замолчала.

Глаза ее в тот миг мерцали мрачно.

Потом она с тревогой отвечала:

– Немного мы умней животных жвачных

И помним все же прошлого преданья.

Меня давно предупредили духи,

Что явишься ты, вестница разрухи,

Но долгим оказалось ожиданье.

Уж прежде мы судили и рядили,

Леса нам предпочесть или свободу,

И как остатки сохранить народа.

Но опасенья мы не победили.

Во сне мне снова духи говорили,

Нас всех за нерешительность корили

И предрекали ратные походы. 

56. Вэртана

– Здесь без притворства мы тебе поможем.

Врага сразят, пронзивши, наши стрелы.

Враг, отбиваясь, свет не взвидит белый.

Но все ж леса оставить мы не сможем.

Мы с ними полностью уже сроднились.

Деревья нам сородичами стали

И кроны матерински распластали

Над нашей жизнью. Мы им подчинились.

– Что ж, я любую помощь принимаю,

Поддержку даже просто добрым словом,

Единство ваше с лесом не сломаю,

Как встарь сложилось, так и станет снова.

Готовьтесь же без спешки к выступленью.

На север мы пойдем путем оленьим

К медвежьему большому укрепленью.