Эпштейну до такого далеко

Мне кажется, что даже самое развлекательное чтиво, помимо авторских потуг на юмор, должно содержать и что-то душевно-познавательное.

Например эпизод, в котором разведчик в отставке Штирли знакомит студентку с дипломатическим механизмом назначения посла в одно маленькое южноафриканское княжество. Поскольку студентка, сама того не подозревая, выступила непосредственной "шестеренкой" того механизма, то слушает с большим интересом. ("Чиф", он же "старая обезьяна" -- высокопоставленный чиновник маленького южноафриканского княжества). Поскольку княжеств в Африке немного, а дело происходит в 80-х, то о достоверности эпизода каждый может судить сам...

Он потянулся к крутому видику «хитачи» (конспиративная квартира была обставлена с размахом!), а на экране «грюндика» замелькали кадры, отснятые очень талантливым оператором, который сумел зафиксировать для истории не только мельчайшие подробности, помянутого выше «этюда», не только сделал это с разных, весьма льстящих мне ракурсов, но даже умудрился в выгодном свете представить и того, кто своими тяжкими потными чреслами попирал мои плечи.

Качество видео было просто изумительным и помогло ответить на последние вопросы. Так, выяснилось, что функционал повязки не был ограничен только стремлением пощадить мою скромность или скромность посетителей «ринга». Нет!

Ни одной тени!

А все потому, что четыре плафона на потолке, чьи выключатели так и не были мной обнаружены, оказались узконаправленными на кровать софитами, которые, не будь повязки, слепили бы меня и отвлекали бы от «поединка».

Когда я увидела «чифа», догадка о «борзых щенках» блестяще подтвердилась, тем более что на экране явственно промелькнуло и мое небольшое «вложение» в кадровые решения министерства иностранных дел.

По настоянию Штирли, мне пришлось досмотреть «этюд» до конца, где уже одинокая актриса, рыдая от нахлынувших чувств, освобождала себя от сопутствующего оборудования, тем самым, демонстрируя крупным планом не только очевидные женские прелести, но и свое лицо!

Я не найду слов, для описания того ужаса, когда в голове полыхнуло: отныне, заботиться о собственной репутации мне предстоит уже не одной, но совместно с любовником, а то и со следующим обладателем пленочки, а то со всем разведывательным сообществом! какой же кошмар!

Когда экран погас окончательно, я все же нашла в себе силы, совершенно упавшим голосом, поинтересоваться: следует ли это все понимать, как начало моей вербовки и вовлечение в игры иностранных разведок?

– Ну, о чем ты? – рассмеялся Штирли и, став серьезным, добавил. – Видишь ли? Назначение послом дело нехитрое: приказ, и марш-марш вперед! Но искусство дипломатии заключается в том, чтобы создать иллюзию, будто это назначение не что иное, как желание угодить «союзничкам», а еще лучше, создать у тех впечатление, будто оно происходит, чуть ли не по их велению, не по их хотению. Значимость! Ну, кто не любит подергать за усы ядерную державу? Так пусть! В своем захолустье, этот «чиф» персона влиятельная. Он сам! Сам должен был выбрать твоего приятеля. А как было его подвести к «правильному» выбору? Дело обычное – взятка! А чем? Ну, не валютой же! Подложить под него «можно гёрлз»? Так это пόшло…

Правильно расценив мою удивленно раскрытую «варежку», при знакомстве с таким мудреным термином, Штирли поспешил уточнить:

– Ну, это дамы известные на полном хозрасчете: гостиницы там, интуристы, валюта, – все дела, однако, если Родина позовет, никогда не откажут! Но уж больно просты! Играть не умеют, панелью несет за версту! А тут, все как по нотам: приличный дом, приличная семья, молодая красавица-жена престарелого джентльмена, у которого все лучшее уже позади. Все же видели, как ты завелась! Чуточку неточный перевод, и вот уже «чиф» уверен, что «искра зажигания» пришла от его «трамблёра», проскочила на его «свече». Он же на самом деле все принял за чистую монету! Обладать белой замужней женщиной на глазах у мужа?!! Да, еще и при всех?!! Да еще, когда она захотела того сама?!! Мечта! Мечта всех угнетенных! Значимость до небес! А там, глядишь, после вручения верительных грамот, по прибытию в эти пампасы, почему не повторить? Почему не повертеть послом великой державы, оборачивая «слабинку» его жены вокруг своей «оси»? Почему не повысить значимость, уже среди своих? Смотрите, сограждане-людоеды, какой аппетитный кусочек белого мяса! Тоже не прочь полакомиться? Уже слюнки текут? Ну, подходи по одному, договоримся! Не жмемся, не жмемся, товар хорош, пальчики оближете! Вот тебе и вся дипломатия!

– Так что же? – ужаснувшись такой перспективе, вопросила я. – Получается, прибыв туда, меня бы…

– Тебе бы книжки писать с твоим воображением. Заодно описала бы физиономию «чифа», когда он увидит настоящую супругу. Из образа-то выйди уже. И потом! Как ты себе это представляешь?! Чтобы мы, красавицу-комсомолку, особу в высшей степени экзальтированную, в не меньшей степени артистичную, этой старой обезьяне вручили? Да перестань! Родина-то своих дочерей на заклание не бросает! Чего-чего? Нечестно, говоришь?! Ничуть! Сорри, друзья темноликие, небольшая промашечка вышла! Толмач там чего-то напутал или где-то ошибся! Бывает! Но взятка-то принята! Посол назначен! И назад хода нет, свои засмеют!

Все это звучало, конечно, убедительно, но и сомнения оставались: как объяснить то, что творилось на протяжении года в доме Дипа, и к чему были такие сложности?

– Это у нас с тобой просто: спроси, какая буковка первая, а какая последняя, мы и не задумаемся. А дипломаты, пока весь алфавит не переберут, ни-ни! Профессиональная деформация! Что же до ваших «игр», так никто никого не неволил, а лезть в штаны там, под юбку или в постель можно только с одной целью: что, дорогие камрады-товарищи, танцевали-веселились, подсчитали-прослезились, а? Так пора и Отечеству послужить! Вперед! Но то они, а ты человек маленький, какой с тебя спрос? Короче, воспринимай «это» так: есть маленькая государственная тайна, а ты стала ее малюсенькой частичкой, вот и все. Заметь, кстати, я мог бы и не знакомить тебя с плёночкой, но, просто, мне интересно…

Возможно, он ожидал хотя бы простого «спасибо» за оказанное доверие, а поскольку, так и не дождался, то, после неловкой паузы, буквально, вывернул меня наизнанку, но вот что удивительно: его вовсе не интересовало то, что обычно интересует разведчиков, но все больше метания моей души на пути превращения в Настоящую Женщину!

Из "Attractio"