Она уводит в лес, чтобы погубить

Затрещали ветки. Женя придушенно ойкнула и прижалась к Антону. Парень подхватил её вмиг заледеневшими руками.

— Это я, не бойтесь, — послышался голос Палыча из-за кустов. Мгновение спустя появился и он сам.

И замер.

Весури вывалился из пальцев. Палыч прошептал что-то вроде «шитту куля».

— Надо уходить… — быстро проговорил он и проворно подхватил тесак.

— Что? — спросил Антон.

— Она здесь. И она с нами играет… — сказал карел таким голосом, что мороз подрал по коже.

— Кто «она»? — шёпотом переспросил парень. Говорить в полный голос ему отчего-то не хотелось.

— Я говорил этому дураку… надо уходить, пока светло… но я сам дурак… istoi bluaznu… поддался… это она, недобрая хозяйка леса, paha hengi Аяттара… — торопливо шептал Палыч.

— Ты чё несёшь, дядя? Какая Аватара? — От необычности происходящего, от стресса и толики страха Антон обнаглел и попытался прихватить Палыча за ворот.

Палыч легко отвёл его руку.

— Ты что, мальчик? Думаешь, карельский колхозник напился до белочки? — совершенно трезвым голосом спросил он, дыша винными парами в лицо парня. — Аяттара, — значительно повторил он. — Она уводит в лес, чтобы погубить...