Ex Libris - ЭксЛибрисы

Внезапно выяснил, что нейросети плохо умеют вставлять текст на русском языке в картинки. Я обычно для оживления героя придумываю ему какое-нибудь глупое, не особо нужное для сюжета, а иной раз вообще не нужное хобби. На этот раз взял ЭксЛибрисы.

И нет, в отличие от Полного набора, когда выдал герою моего собственное хобби: фотографирование эльфиек в кольчужных бикини, в этот раз сам экслибрисами не злоупотребляю. Да, у меня есть один, но и только (на самом деле уже два, это я у своего героя заразился).

И вот решил с помощью нейросетей сделать несколько вариантов экслибрисов для героя. И как иллюстрация для книги, и как возможность потом, может быть, ставить их в качестве автографа.

И вот что получилось у двух разных нейросетей. Пишет какую-то абракадабру.

Gemini:

ChatGPT:

Предполагалась надпись:

Первая, Краснознамённая, Партизанская Дивизия Имени Товарища Грозного, Иван Василича

Если кто захочет помочь, буду рад и благодарен. А ещё лучше помогите вот тут с обложкой: https://author.today/post/739044