Японская комедия - кёген
Автор: Юлия БризНедавно натолкнулась на интересный литературный жанр – японскую комедийную пьесу. Называется кёген. Жанр этот устарел, но мне показался любопытным.
Не думаю, что расскажу об этом жанре больше, чем можно найти в интернете, но краткая памятка не повредит. А может, войду во вкус и сделаю ещё пару заметок об интересных жанрах.
Итак, кёген – это короткая пьеса, по сути фарс. Рассвет этого жанра относят к XIV-XV вв. Сначала он развивался в устной форме, потом стали записывать.
Эта одноактная пьеса ставилась между основными действиями театра но. Актеры масок не надевали. В отличии от но с его символизмом и высокими эмоциями, кёген строился на бытовых зарисовках об обычных людях с недостатками. Поэтому актеру не нужно было дистанцироваться маской от повседневности и собственного несовершенства.
Традиционных пьес дошло не очень много. Около двухсот. Я думаю, это связано с исторической сортировкой на этапе устной традиции. На русском с ними ознакомиться можно в этой книге:
Кёгэн. Японский средневековый фарс
Автор: Конрад Н.И.
Она есть бесплатно в интернете.
В общем, мне понравилось, хоть я отделена от японской традиционной культуры и временем и пространством. Меня этот жанр вдохновил, и я даже написала небольшой рассказ по мотивам. Я не стала делать пьесу. Постаралась передать дух кёген, как я его ощутила, в форме рассказа.
Вот ссылка: