Каломун-трава
Автор: Дарья и Алексей Домбровские
В завязке сюжета«Печать Мары: Стрела Книга III» Настя, дочь Силина, отправляется на поиски загадочной каломун-травы. Попробуем разобраться, что это такое.
Под этим именем в древнерусских и позднейших «травниках» и «зелейниках» проходила особая чудодейственная трава, которой приписывали и лечебные, и магические свойства. В «Травнике Соловецкой библиотеки» 1562 года каломун-трава упоминается как средство, которое помогает воинам наводить страх на неприятеля и приносит успех в борьбе со зверями. Усиливает храбрость, заставляет врага трепетать и наконец защищает на охоте и в бою. В других источниках XVI–XIX веков каломун-траву называют средством при тяжёлых родах, лихорадке и «рези» или болях в животе. Там же ей приписывают и более пикантный эффект — она якобы «побуждает телесную похоть», то есть работает как афродизиак. Этакая средневековая виагра.
Был у каломун-травы и антидот, с неблагозвучным названием "свиная вошь". Если каломун-трава — это сила, жар, храбрость и похоть, то «спинная вошь» — охлаждение, ослабление, потеря вожделения и удачи.

Кстати книга, по которой училась Настя, реально существует. В 1534 г. под руководством Николая Булева, астролога, врача великого князя Василия III и впоследствии Ивана Грозного, на русский язык была переведена первая печатная немецкая медицинская иллюстрированная энциклопедия «Сад здоровья» Она была издана в 1492 г в Любеке. В русском переводе травник получил пышное наименование — «Благопрохладный вертоград здравия».

Но в наше время найти эту траву и воспользоваться её чудесной силой, к сожалению, или к счастью, невозможно. Как и многие «царь-травы» и «колдовские травы» старых травников, каломун-трава до конца не отождествлена с конкретным видом растения. Учёные предполагают, что под одним именем могли скрываться разные травы, отличавшиеся по местности.